2) cup one's chin in one's hands
双手托下巴
4) He cupped his chin
他用手托着下巴。
5) hold up by the chin
托着下巴使不下沉;支持
6) subiculum
下托
1.
Objective:To investigate the topographic organization of the projection from medial septal nucleus (MS) and the vertical division of the nucleus of the diagonal band (NDBV) to the subiculum.
目的:研究隔-下托投射定位关系。
2.
Distribution and development of calbindin D28k(CB) containing neurons in the hippocampus proper and subiculum of human fetuses at 13~38 weeks were studied by means of immunohistochemistry.
本实验采用免疫组织化学方法研究了13~38 周人胎儿海马本部及下托含Calbindin-D28k 神经元的分布和发育。
3.
The subiculum is the pivotal output region of hippocampal formation.
下托是海马结构的主要输出结构。
补充资料:"托里坎荣"号海难
"托里坎荣"号是1959年在美国建成的利比里亚籍油船,载重吨位118285吨。1967年3月载原油117000吨从波斯湾启程,绕过好望角驶往英国。3月18日8时50分在英国西南岸兰兹恩德角和锡利群岛间的七岩礁触礁。
"托里坎荣"号原定航线是在锡利群岛以西通过,18日晨因故临时改变航线。船长由于忽略了航路指南中的有关告诫,轻率地将航线选择在锡利群岛以东和七岩礁以西的水道;在驶往位于该水道的转向点的过程中,又受到几艘渔船的妨碍,不能及时转向;加之在使用自动操舵仪方面操作混乱,致使油船以15.8节的全速触上七岩礁中的抱鹿礁。"托里坎荣"号是当时世界上最大的油船之一,触礁后船体折断,流出原油约8万吨。由于采用除油和围油的措施未能奏效,英国政府用飞机轰炸的办法引爆了留在船体内的 4万吨原油。流出的原油污染了英国和法国沿岸的大面积海域,赔偿金额达720万美元,造成了前所未有的严重石油污染事件。
在此以前,一般认为海事只是同发生事故的船舶本身有关。但是这次海事不仅同发生海事的船、货有关,而且还给同这次航运毫无直接关系的第三者带来巨大损失。所以说这是一次改变上述传统观念的历史性事件。1967年5月,政府间海事协商组织(简称海协,现改称国际海事组织)为此召开临时理事会,讨论大型油船的安全问题和应付海事的对策,并从此开始,以国际规模推进各种安全措施。1959年提出的多佛尔海峡(加来海峡)分道通航方案,虽于1965年4月已被海协采纳,但未能实施。"托里坎荣"号严重污染事故发生后,多佛尔海峡分道通航制于 1967年6月正式实施。同时海协决定推行船舶定线制,建议在交通拥挤的海域,除当时已有的定线制外,对航行于沿岸或附近有碍航物的海域的船舶,在国际协议下设立新的定线制。
"托里坎荣"号原定航线是在锡利群岛以西通过,18日晨因故临时改变航线。船长由于忽略了航路指南中的有关告诫,轻率地将航线选择在锡利群岛以东和七岩礁以西的水道;在驶往位于该水道的转向点的过程中,又受到几艘渔船的妨碍,不能及时转向;加之在使用自动操舵仪方面操作混乱,致使油船以15.8节的全速触上七岩礁中的抱鹿礁。"托里坎荣"号是当时世界上最大的油船之一,触礁后船体折断,流出原油约8万吨。由于采用除油和围油的措施未能奏效,英国政府用飞机轰炸的办法引爆了留在船体内的 4万吨原油。流出的原油污染了英国和法国沿岸的大面积海域,赔偿金额达720万美元,造成了前所未有的严重石油污染事件。
在此以前,一般认为海事只是同发生事故的船舶本身有关。但是这次海事不仅同发生海事的船、货有关,而且还给同这次航运毫无直接关系的第三者带来巨大损失。所以说这是一次改变上述传统观念的历史性事件。1967年5月,政府间海事协商组织(简称海协,现改称国际海事组织)为此召开临时理事会,讨论大型油船的安全问题和应付海事的对策,并从此开始,以国际规模推进各种安全措施。1959年提出的多佛尔海峡(加来海峡)分道通航方案,虽于1965年4月已被海协采纳,但未能实施。"托里坎荣"号严重污染事故发生后,多佛尔海峡分道通航制于 1967年6月正式实施。同时海协决定推行船舶定线制,建议在交通拥挤的海域,除当时已有的定线制外,对航行于沿岸或附近有碍航物的海域的船舶,在国际协议下设立新的定线制。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条