2) kallitype
['kæli,taip]
铁银(印画)法
3) A Preliminary Study of Wuhu Iron Painting
芜湖铁画初探
4) Chinese Painting
画
1.
Chinese calligraphy and Chinese paintings have a long history.
中国书法和绘画有着历史的渊源 ,并在发展中 ,互相融合、互相促进、互相补充 ,使二者在诗、书、画、印的结合方面、工具方面、视觉方面、笔法等方面有相通之处。
5) painting
[英]['peɪntɪŋ] [美]['pentɪŋ]
画
1.
The Integration of Ancient Chinese Poetry and Painting;
中国古代诗与画的结合之路——绘画之诗性获得过程
2.
In the long history of painting in China,the relationship between poem and painting used to be referred as the relationship between the context of poem and painting,which is also united to reflect the Chinese art thoughts.
我国绘画史中,诗与画的关系往往表现为诗境与画境的关系,二者统一于艺术思想的追求。
6) picture
[英]['pɪktʃə(r)] [美]['pɪktʃɚ]
画
1.
‘Transience’ in poems and pictures;
诗、画表现中的“一顷刻”
补充资料:铁画
用铁片经剪花、锻打、焊接、退火和烘漆等几种工序,制成的一种类似中国传统书画剪影的金属工艺品。兴起于中国清代,又称铁花。铁画一般模仿传统绘画、书法的形式来表现物象,山水、人物、花鸟以及书法等,皆可入画。铁画以铁代墨,以锤为笔,风格古朴大方、苍劲有力,具有劲健质朴的美。据记载,铁画的发明者为清代康熙年间安徽芜湖的汤鹏。铁画在其初创及发展过程中,均得到了书画家的帮助。铁画的产地以安徽芜湖为最早,后渐传至北京、山东等地。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条