1) counter
[英]['kaʊntə(r)] [美]['kauntɚ]
字谷(活字)
2) body
[英]['bɔdi] [美]['bɑdɪ]
活字字身
3) heel nick
字沟(活字)
4) foot
[英][fʊt] [美][fut]
字脚(活字)
5) type face
活字字面
6) the living word
活字
1.
In his masterpiece Philosophy of Grammar Jespersen quoted another name of verb called by Chinese grammarians and translated it into English as "the living word".
从术语翻译的三大标准来看,并结合对Jespersen相关著作的研读,邓文韬等将此英文表达还原成“活字”显然比“有活力的词”更恰当。
补充资料：春日金谷园（一本缺谷字）
【诗文】：
火急召亲宾，欢游莫厌频。
日长徒似岁，花过即非春。
晚雨来何定，东风自不匀。
须知三个月，不是负芳晨。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷739-19
火急召亲宾，欢游莫厌频。
日长徒似岁，花过即非春。
晚雨来何定，东风自不匀。
须知三个月，不是负芳晨。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷739-19
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条