2) Green Space between Houses
宅间绿地
1.
Green Space between Houses——Construction of Fuzzy Space;
宅间绿地——模糊空间的营建
3) homestead
[英]['həʊmsted] [美]['hom'stɛd]
宅基地
1.
The homestead system and the contradictory and solving methods in the reform of village within urban;
宅基地制度与城中村改造的矛盾及解决办法
2.
Countryside Homesteadright of Use Legislation Question Research;
农村宅基地使用权立法问题研究
3.
Consider on the Problem of the Management of Rural Homestead
对农村宅基地管理问题的思考
4) housing real estate
住宅地产
1.
This article deals with the difference between the development of the commercial real estate and housing real estate from the six aspects such as the development targets, position implication, development manner, key considerations, planning and design forms, development investment income and risks.
文章从开发面对对象、区位涵义、开发方式、开发关键环节、规划设计形式、开发投资收益和风险6个方面分析了商业地产与住宅地产的开发差异性。
5) housing land
住宅用地
1.
With the Juanshui, Tongcheng, Hubei a study case, the paper study the housing land sprawl law in small town, during the course adopted the contrast analyzing methods, combining the questionnaire investigation and the government department date.
以实地问卷调查为主,政府部门资料为辅,采用对比分析方法,以湖北省通城县隽水镇为例,研究小城镇住宅用地扩张规律。
2.
The clash between the inevitability of housing land spatial sprawl and the scarcity of urban land resource is becoming more acute today.
城市住宅用地空间扩张的必然性与土地资源的稀缺性这一对矛盾,在城市化进程迅速推进的今天显得尤为尖锐,如何实现城市居民居住质量的提高与城市土地资源的可持续利用成为迫切需要解决的问题。
3.
Housing land supply early-warn-ing index system is established on the baseof analyzing the real estate market systemand housing land supply in Shenzhen city.
在分析房地产市场系统及深圳市住宅用地供应现状的基础上,建立住宅用地供应预警指标体系。
6) housing land
宅基地
1.
In the course of relocation of rural population affected by reservoir construction, handling problems on moving and relocating cost, compensation for odd economic forest, and allocation of housing land and locality is a trouble to cardres responsible for resettlement .
在水库淹没农村移民搬迁过程中 ,对于移民干部来说 ,比较头痛的是处理与移民搬迁户直接发生关系的搬迁费、零星经济林木补偿费及住宅基地位置的分配等问题。
2.
Rural housing land transition has great significance for improving the life of peasants,coordinating development of city and countryside and accelerating transference of rural labor force.
以重庆市璧山县为例,在抽样调查的基础上,分析了该县农村宅基地流转中存在的问题并揭示其成因,最后针对性地提出了促进农村宅基地流转的建议。
3.
The rural housing land transition has great significance in improving the life of peasants, coordinating development of city and countryside, accelerating transference of rural labor force.
农村宅基地流转对于农民致富、统筹城乡发展、加快农村劳动力转移有着重大意义。
补充资料：宅地法
1862年美国第16届总统A.林肯颁布的一项旨在无偿分配美国西部国有土地给广大移民的法令。它是美国历史上一项著名的经济措施。又译"份地法"、"移居法"。
美国独立后，联邦政府对西部土地实行国有化，并决定按地段分块出售，以增加政府的收入，偿还国债和满足土地投机者的要求。但出售土地单位面积大、价格高，西部移民无力购买，因而展开了长期争取无偿分配土地的斗争。由于南部奴隶主的阻挠，直到内战前，无偿授予移民土地的法案均被参议院否决。
南部奴隶主的政治代表退出国会以后，林肯政府得以实现共和党提出的宅地纲领，国会众议院和参议院于1862年2月28日和5月6日先后通过了宅地法。5月20日林肯颁布此项法令。
《宅地法》规定，凡一家之长或年满21岁、从未参加叛乱之合众国公民，在宣誓获得土地是为了垦殖目的并缴纳10美元费用后，均可登记领取总数不超过 160英亩宅地，登记人在宅地上居住并耕种满 5年，就可获得土地执照而成为该项宅地的所有者。《宅地法》还规定一项折偿条款，即如果登记人提出优先购买的申请，可于6个月后,以每英亩1.25美元的价格购买之。这一条款后来被土地投机者所利用。
《宅地法》生效后，又陆续通过一些带有补充性质的法令。如1873年的《育林法》，1877年的荒漠法。据统计，依据《宅地法》及其补充法令，联邦政府到1950年有2.5亿英亩土地授予移民。
《宅地法》在一定程度上满足了西部垦殖农民的土地要求，确立了小农土地所有制，从而为美国农业资本主义的发展创造了有利条件。它的实施也鼓舞了西部农民反对南部奴隶主的斗争，遏制了奴隶制种植园向西扩展。在美国内战中，西部农民为联邦军队输送了半数以上的士兵，并提供了充足的粮食，对北方取得战争的胜利起了重要的作用。
美国独立后，联邦政府对西部土地实行国有化，并决定按地段分块出售，以增加政府的收入，偿还国债和满足土地投机者的要求。但出售土地单位面积大、价格高，西部移民无力购买，因而展开了长期争取无偿分配土地的斗争。由于南部奴隶主的阻挠，直到内战前，无偿授予移民土地的法案均被参议院否决。
南部奴隶主的政治代表退出国会以后，林肯政府得以实现共和党提出的宅地纲领，国会众议院和参议院于1862年2月28日和5月6日先后通过了宅地法。5月20日林肯颁布此项法令。
《宅地法》规定，凡一家之长或年满21岁、从未参加叛乱之合众国公民，在宣誓获得土地是为了垦殖目的并缴纳10美元费用后，均可登记领取总数不超过 160英亩宅地，登记人在宅地上居住并耕种满 5年，就可获得土地执照而成为该项宅地的所有者。《宅地法》还规定一项折偿条款，即如果登记人提出优先购买的申请，可于6个月后,以每英亩1.25美元的价格购买之。这一条款后来被土地投机者所利用。
《宅地法》生效后，又陆续通过一些带有补充性质的法令。如1873年的《育林法》，1877年的荒漠法。据统计，依据《宅地法》及其补充法令，联邦政府到1950年有2.5亿英亩土地授予移民。
《宅地法》在一定程度上满足了西部垦殖农民的土地要求，确立了小农土地所有制，从而为美国农业资本主义的发展创造了有利条件。它的实施也鼓舞了西部农民反对南部奴隶主的斗争，遏制了奴隶制种植园向西扩展。在美国内战中，西部农民为联邦军队输送了半数以上的士兵，并提供了充足的粮食，对北方取得战争的胜利起了重要的作用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条