1) effective rights
有效权利
2) right effect
权利效力
3) The invalidation of right
权利失效
1.
The invalidation of right, based on the principle of Good Faith, prevent the abuse of right.
权利失效是在诚实信用的基础上,对权利滥用的限制,德国、日本以及我国的台湾地区亦已规定了此项制定。
2.
According to the new instructive theorem, in order to meat the realistic requirements of transaction, the precedent and doctrine of German and Japan set up the invalidation of right .
现代私法已由个人本位主义转为社会本位,基于新的法权观念,为适应交易的实际需要,透过诚实信用原则的适用,德国、日本等国的判例与学说创设了权利失效理论,以此来弥补诉讼时效与除斥期间这两项以时间经过来限制权利行使制度的缺憾,维护诚实信用原则公平正义精神。
4) Benefit of rights
权利效益
6) Due right
应有权利
1.
Protection of subjunctive property may be studies from three aspectsdue right, legal right and real right.
虚拟财产的保护可以从应有权利、法定权利、实有权利三个层面上进行研究:在应有权利层面上,虚拟财产具有稀缺性、价值性、客观性以及非人格性,理应成为财产权保护的客体;在法定权利层面上,对虚拟财产进行保护不仅是十分必要的,而且是可行的,虚拟财产权应该而且能够由应有权利上升为法定权利;在实有权利层面上,通过虚拟财产权制度的设计,为虚拟财产权由法定权利向实有权利转化提供制度保障。
2.
These due rights of litigation are useful supplements to the legal rights of litigation, the two sides jointly constitute a complete system of litigation rights.
应有权利是权利体系不可或缺的组成部分,由此推及诉讼权利,当事人在诉讼过程中就不仅仅只享受法律明文规定的权利,还应享有法律虽未规定、但作为诉讼主体所应当享有的一些理性权利。
补充资料：承运人要求旅客支付票款和持有效客票乘运的权利
承运人要求旅客支付票款和持有效客票乘运的权利：票款是承运人承运的代价，支付票款是旅客的基本义务，但由于旅客是于购买客票时就支付票款的，因此，在一般情况下，于合同成立时旅客就已经履行完支付票款的义务。旅客于购买客票后，客票就是旅客享有要求承运人履行乘运义务的权利凭证。由于客票具有流通性和一次性使用的特点，因此，旅客应当持有效客票乘运，旅客无票乘运、超程乘运，越级乘运或者持失效客票乘运的，应当补交票款，承运人有权按照规定加收票款；旅客不交付票款的，承运人可以拒绝运输。《合同法》第２９４条规定
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条