2) application right
申请权
1.
The application right, with its special characteristics, is an important right granted to lawyers by law in the process of criminal defense.
具有独特属性的申请权是法律赋予律师进行刑辩工作时可以行使的一项重要权利。
3) bankruptcy application power
破产申请权
1.
In our country the current bankrupt law defines only bankruptcy party concerned of the case (the creditor and debtors) possess bankruptcy application power.
我国现行破产法在破产申请主体的范围上仅规定破产案件的当事人即债权人和债务人享有破产申请权。
4) Right Applicant
权利申请人
5) right to apply for a hearing
听证申请权
6) right for challenge
申请回避权
1.
According to the regulation of challenge system in China s criminal lawsuits in effect, the litigants have the right for challenge in public prosecution, while the public prosecutors have no such correspondent right.
按照我国现行刑事诉讼回避制度的规定，在公诉案件中当事人拥有申请回避权，而公诉人却没有对应的权利。
补充资料：申请取保候审的申请人获得不被批准原因的权利
申请取保候审的申请人获得不被批准原因的权利：被羁押的犯罪嫌疑人及其法定代理人、近亲属和聘请的律师向人民检察院申请取保候审，人民检察院应当在七日内作出是否同意的答复。经审查符合本规则第三十七条规定情形之一的，对被羁押的犯罪嫌疑人依法办理取保候审手续；经审查不符合取保候审条件的，应当告知申请人，并说明不同意取保候审的理由。《人民检察院刑事诉讼规则》第四十条。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条