1) permanent sickness and accident policy
永久疾病和事故保险单
2) sickness and accident policy
疾病和事故保险单
3) accident and sick benefit
事故和疾病津贴
4) accident and sickness benefits
事故和疾病补助
补充资料:再保险合同的保险事故
再保险合同的保险事故
【再保险合同的保险事故】再保险合同的保险事故是指原保险人对原被保险人损失补偿责任的发生。 原保险的保险事故是指保险合同约定的保险责任范围内的责任事故,即指原被保险人损失的发生。 再保险与原保险的保险事故是不同的。再保险的保险事故强调原保险人损失补偿责任的发生;原保险的保险事故强调约定事故发生损失的事件。在实务中,如果保险事故发生,原保险人对原被保险人未履行支付保险金的义务,则原保险人不得向再保险人请求支付保险金。但这并不意味着:再保险合同的保险事故是原保险人支付保险金义务的履行。因为,当原被保险人发生保险事故请求赔款,而原保险人支付资金不足时,则表示再保险事故不发生。以此推论,只有原保险人必须对原被保险人支付后,才能向再保险人请求再保险金。这样不难想象,原保险人在有再保险保障的情况下,仍然需要有巨额支付资金的准备。这显然异有悖于再保险的意义的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条