1) physical appearance and balance
形气相得
2) physical appearance and qi lacking in balance
形气相失
3) correspondence
[英][,kɔrə'spɔndəns] [美]['kɔrə'spɑndəns]
相得
1.
“The Drinker s Heart” and “In the Midst of Mountains and Rivers”——Discussion about “Correspondence” and “Incorrespondence” between Lin Yu-tang and Lu Xun;
“醉翁之意”和“山水之间”──也谈林语堂与鲁迅的“相得”和“疏离”
4) Deqi
得气
1.
Deqi(得气) is important in acupucture manipulations, but there aredifferent comprehensions about it.
得气是针刺手法中的一个重要问题,但目前针灸界对得气的理解存在分歧。
2.
Objective To study the relationship between needle retaining and deqi.
目的探讨研究留针能否强化和维持得气。
3.
Objective To study physiological foundation of acupuncture Deqi.
目的探讨针灸"得气"的生理基础。
5) weather pattern similarity
天气形势相似
6) gas phose/molecular form
气相/分子形态
补充资料：形气相得
形气相得 形气相得 指病人形体盛衰与正气强弱一致。即形盛气盛，形虚气虚。此类形气相得的病证，即使病情较重，预后较好。《素问·玉机真脏论》：“形气相得，谓之可治。”王冰注：“气盛形盛，气虚形虚，是相得也。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条