2) Private transaction
私密交易
4) personal account dealing guidelines
私人户口交易指引
5) private trade
私人贸易
1.
The paper analyzes the prosperity and the decline of the private trade at Shuan-yu, the organization of the Japanese bandit in east Zhejiang, and the smuggling trade s influence on the foreign policy of the Ming Dynasty.
文章通过对双屿港海上私人贸易兴衰的论述,就明中叶浙东沿海“倭寇”的组成,以及海上走私贸易对明海外政策的影响,作了简约的分析。
2.
During the Hong Wu Period, private trade was very active, influenced by foreign trade ideology in the late Yuan Dynasty and natural geographical conditions along the coast.
明朝洪武年间的私人贸易，由于受元末外贸思想和沿海地区自然地理条件的影响一直很活跃；国家对外贸易则经历了由鼓励海外诸国与私商来华贸易到只允许政府间的朝贡贸易的演变过程。
补充资料：场内交易与场外交易
场内交易与场外交易
商进行证券买卖。③场内交易采用集中竞价的方式成交;场外交易一般都以当面议价的方式成交。④场内交易必须是上市证券的交易;而场外交易可以是上市证券和非上市证券的交易。⑤场内交易只按规定办理一个交易单位或其倍数的交易;而场外交易无论是整数还是零数的证券都可进行交易。场内交易与场外交易证券交易所的场内交易指证交所集中竞价交易的证券买卖活动。 为适应几种竞价交易的需要，证交所一般设有交易场地，备有各种服务设施，包括行情表的显示装置、电子计算机、电话、电传机等，并配备必要的管理人员。证券交易除了可以在证交所这一有形的市场进行外，还可以在场外进行，场外交易又称店头交易或柜台交易。场外交易市场是一个无形市场，其交易方式的主要特征是证券商与客户直接讨价还价而成交。在场外交易市场中，国家、地方政府以及企业的各类债券等都可以进行买卖。在交易市场上，进行交易的证券商有时具备经纪商和自营商的双重身份，即一方面可以代客户买卖证券，从中收取一定比例的佣金;另一方面直接进行买卖，从中赚取价格差。 场内交易与场外交易的主要区别在于:①场内交易一般有固定场所，并有相应的附属设施和服务人员，而且需在相对固定的时间中进行交易;场外交易则无固定的集中场所，可在多种地点采取多种方式进行交易。②场内交易必须委托证券经纪商来进行，投资者本人不能直接进入交易所;而场外交易投资者可以直接和证券
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条