1) grotesques
[英][grəu'tesk] [美][gro'tɛsk]
风格奇异的
2) entirely different style
迥异的风格
1.
For example, in her juvenilia Austen tries to break the traditional fetters of women depending on men by using gender reversal, and attacks commercial capitalism pungently in her incomplete novel Sandition, manifesting an entirely different style.
然而,上述两类作品在奥斯丁的文学创作中亦占有重要地位;如奥斯丁在其早期作品中便以性别倒置的创作手法,试图冲破女子依附于男子的传统羁绊;而在其未写完的小说《桑迪顿》中则辛辣地抨击了商业资本主义,表现出迥异的风格。
4) exotic customs
奇风异俗
1.
Females from different ethnic groups in South China are characterizedby various exotic customs.
中国南方各民族女性有千奇百怪的奇风异俗,笔者将这些奇风异俗分类为经济、恋爱、婚姻家庭、文化、不落夫家等若干方面。
5) the differences of cognitive style
认知风格的差异
1.
This essay is to analyze different learners learning styles in cognitive communicative approach because of the differences of cognitive style.
而认知语言的学习者具有认知风格的差异。
6) Freakish weather; a freakish combination of styles.
奇怪的天气;奇特风格的组合
补充资料：阿拉伯风格曲
阿拉伯风格原指阿拉伯建筑中花巧的装饰图案。在音乐上，阿拉伯风格曲指旋律富于装饰的作品。R.舒曼（作品18）、C.德彪西等的阿拉伯风格曲是一种带有幻想性、即兴性的抒情特性曲。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条