1) rathskeller
[英]['rɑ:ts,kelə] [美]['rɑts,kɛlɚ]
地下室啤酒店
3) basement store
地下室商店
4) beer garden
露天啤酒店
5) Beer Hall Putsch
啤酒店暴动
6) Leftover of beer industry
啤酒下脚
补充资料：啤酒店暴动
| 啤酒店暴动 Beer Hall Putsch 1923年11月A.希特勒和E.鲁登道夫等人在慕尼黑发动的法西斯未遂政变。又称希特勒暴动。1923年，巴伐利亚邦长官G.von卡尔 、驻巴伐利亚德国国防军司令O.von洛索和邦警察局长H.von赛塞尔为首的分离主义者企图维护君主制度，对抗共和国政府。他们同希特勒及其他民族主义团体联系甚密。希特勒试图利用魏玛共和国的危机发动政变，建立民族主义的独裁统治。 11月8日晚，当卡尔等应慕尼黑某些企业团体之邀，在比尔格布罗伊凯勒尔啤酒店讲演时，希特勒率冲锋队包围会场，宣布举行“民族革命”。希特勒将卡尔、洛索和赛塞尔赶进隔壁房间，用手枪胁迫他们一道组织新政府，未获成功。然而希特勒对外却谎称3人已同意组成新政府 ，并宣布由他接管全国政府的政策指导工作，由鲁登道夫领导国防军。翌日晨，国防军和邦警察的部队在陆军部周围布置了封锁线，包围了奉希特勒之命占领陆军部的H.希姆莱和E.罗姆所率领的武装团体“帝国战旗”。中午，当希特勒和鲁登道夫等人率游行队伍前去解救被围的罗姆时，警察阻止队伍前进，双方发生枪战。16名纳粹党徒和3名警察饮弹毙命，希姆莱和罗姆投降。H.戈林受重伤，逃到奥地利，暴动失败。希特勒和其他纳粹头目均被逮捕。鲁登道夫因得法官同情而获释。希特勒被拘禁于兰茨堡监狱 。次年4月1日被判处5年徒刑。但同年12月即获释，出狱后继续从事法西斯活动。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条