1) grammatical elements
语法成分
1.
This paper studies the sound variations of grammatical elements of the Jin dialects in seven counties along the Yellow River in the north of Shaartxi province,which include 3 types: 1) those caused by the fluctuations of the semantic and grammatical functions;2) those resulting from the borrowing of grammatical elements from one another among different dialects; 3) those with other causes.
本文考察陕北晋语黄河沿岸方言语法成分的语音变异。
2) Componential Analysis
语义成分分析法
1.
This paper first discusses the relationship between prototype theory and cognitive pragmatics and then makes a contrastive analysis of the traditional componential analysis in semantics and the prototype approach to meaning.
本文首先论述原型理论与认知语用学的关系,然后简述传统语义成分分析法和原型理论方法的差异,最后对原型理论在语用学研究中的应用前景作一展望,以期引起国内同行对该论题的深入研究。
2.
But owing to based on structuralism linguistic sense,componential analysis has various limitations.
语义成分分析法深入到词义的微观结构,揭示了词义的构成,对词汇的聚合关系和语法的组合关系都有一定的解释力。
3) semantic componential analysis
语义成分分析法
1.
This hypothesis is proved by analyzing the primary meaning of "hand" in the light of semantic componential analysis and providing the examples of usage.
运用语义成分分析法对hand的基本义进行分析 ,从而得出hand这一实体多方面特征 ;且通过对圣经的语料的具体分析阐明意义演变的过
2.
After a brief introduction of the theory of semantic componential analysis,the articler suggests the concept of componential annlysis be employed in classification of word equivalence and in word translation.
文章首先简要介绍了语义成分分析法,说明了将其应用于翻译的可能性。
4) immediate constituent grammar
直接成分语法
5) French idiom
法语成语
1.
French idiom is a bright jewel of language treasure house of France and the essence of French after refining through the ages.
法语成语是法兰西语言宝库中一颗璀璨耀眼的明珠 ,是法兰西语言千古锤炼的精华 ,是反映法兰西民族社会风情的一面镜子。
6) idiom grammar
成语语法学
1.
It also discusses such issues as the grammatical study of Chinese idioms and a Chinese idiom grammar.
本文进一步提出了成语的语法研究和建立成语语法学的有关想
补充资料:《香港粤语语法研究》
见汉语方言。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条