1) news provide
新闻报料
1.
As one of news sources, the "news provide" is from dispersive and spontaneous "clue providers" who come from every stratum.
“新闻报料”作为一种新闻来源，其来自于那些分散的、自发的“报料人”。
2) news informants
新闻报料人
1.
In recent years, a kind of media information provider called "People of giving news clues" (or news informants) has appeared in every city of our country.
近年来，在我国各城市都出现了一类被称作“新闻报料人”(或新闻线人)的媒体信息提供者。
3) news report
新闻报道
1.
Dilemma of Contemporary Television News Reporting;
当代电视新闻报道的困境
2.
On the Appeal to Humanism in News Report;
新闻报道中的人道主义诉求
3.
Analysis of narrative perspectives in news report;
新闻报道的叙事视角分析
4) news reports
新闻报道
1.
Narratological Analysis of the Tendentiousness in News Reports;
新闻报道倾向性的叙事学解读
2.
The characteristics of U.S. news reports and the embodied values
美国新闻报道的特点及体现的价值取向
3.
This paper discusses of the general feature of fuzziness and pragmatic functions of news reports and on this ground it suggests two methods of translating fuzzy language of news reports: equivalence translation and non-equivalence translation, with its pragmatic functions into consideration.
该文以实证为基础,从模糊语言学的理论出发分析新闻报道中模糊语存在的必然性、普遍性,并结合新闻报道的语用功能来探讨模糊语翻译的主要策略,即对等译法和变异法。
5) news reporting
新闻报道
1.
Second-probing. Attempt of news reporting;
二次挖掘:新闻报道的一种尝试
2.
On the development trend of national issues andthe news reporting in a new time;
新时期民族问题的发展态势与新闻报道的思考
3.
The Breakthrough and Innovations of News Reporting in Beijing Olympics:An Analysis Based on News Reports to the Return and Span of Media Events;
论北京奥运会新闻报道的突破与创新——基于新闻报道向媒介事件回归与跨越的分析
6) news coverage
新闻报道
1.
Falsification in News Coverage;
试论新闻报道中的“证伪”
2.
News authenticity cannot be equal to objective reality, and identification of the rights impairment by news coverage should pay enough attention on the rule of journalism and mass communication.
新闻报道与名誉权保护的利益平衡问题,实际上是根据新闻报道和人格权保护的价值,合理地确认各自权利边界的问题。
补充资料：新闻报
日报。1893年2月创刊于上海。初为中外合股，1899年美国人福开森接办，逐步面向工商界。1929年史量才购得福开森股权，报权全部转入中国人手中。1949年5月停刊，同年6月改组出版《新闻日报》，1960年5月终刊。1985年4月2日复刊。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条