说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 新闻资料
1)  News Materials
新闻资料
1.
Thoughts on Classification Standardization of News Materials;
关于新闻资料分类标准化的几点思考
2)  classification of news information
新闻资料分类
3)  a newspaper morgue
一个新闻资料库
4)  news resources
新闻资源
1.
The scheming of newsevents, which plays an important role in the exploration of news resources and in building the media s good image, is thenecessary outcome of the innovation of the journalism system.
新闻事件策划是新闻体制改革的必然产物,它不仅对新闻资源的开发起着不可低估的作用,而且对塑造媒介形象具有十分重要的现实意义。
2.
In order to make the news resources sustainable,the development of news resources should follow the rules of advance step by step,moderation and comprehensive.
滨海新区作为新闻资源的富矿地带,伴生着试验性、争议性、动态性、开放性、前沿性、国际性等传播特性,其新闻资源以经济科技、时政、涉外与新民生新闻等类型为主。
3.
The gathering and editing personnels of the local newspapers can make a full display of the unique local advantages by selecting excellent and sufficient news resources,giving prominence to local features and flavors and improving the journalist\'s writing level.
地方晚报采编人员可从"选料"——用好、用足地方新闻资源,"做菜"——突出地方特色、让乡土味扑鼻,"厨师"——提高记者采写水平等角度着手,发挥自身地域优势,做出色香味俱全的"地方菜"。
5)  news sources
新闻资源
1.
The degree, to which a city television station exploits news sources, determines the place it occupies in the media circle there.
城市电视台对城市新闻资源的开发深度,决定着城市电视台在媒介生态中所处的位置。
6)  news resource
新闻资源
1.
For example, owing to the relative limitation of news resource and the complex personnel relationship, a small city with its population less than one million, after its peak, it is hard to break through its terraced period.
人口少于100万的小城市,由于新闻资源的相对狭窄和地方人际关系的复杂,往往在度过一个高峰期后,进入难于突破的平台期。
2.
News link is formerly used as a compilation mode on network news, when it is used on paper medium——newspaper, a new breakthrough is found on exploitation and utilizing of news resource at thick newspaper epoch.
“新闻链接”原本是网络新闻使用的编辑方式,纸质媒体———报纸将这种编辑方式“为我所用”后,使厚报时代的报纸在新闻资源的开发利用上找到了新的突破口。
3.
Information surplus and the recycling of news resources cut across with each other and exist side by side.
信息零余与新闻资源的再度开发之间存在着一种交叉趋同、同生共体的关系,新闻媒体要在竞争中争夺注意力资源,就应充分利用人才智能优势,对业界目之为新闻新视点而学界称之为再生信息的进行有效的再度开发,其中新闻传播者的创新思维是克服媒介同质信息传播的有效途径。
补充资料:新闻资料中心
      为用户提供新闻成品和为新闻工作者提供编写新闻稿件所需背景材料的资料总汇机构。
  
  新闻资料中心的任务是收集整理通讯社、报社所播发的新闻以及编写多类专题背景材料,例如大事记和人物志等。现代社会信息迅速膨胀,新闻资料中心必须采用现代化手段来收集、整理和处理信息,为用户从浩如烟海的信息中及时查阅所需的资料和各种信息。
  
  新闻资料中心的核心部分是存贮和管理资料的现代化大型资料数据库 (例如用大、中型计算机作为管理和检索手段,使用光盘和缩微等存贮手段), 与之配合的是资料分类录入等项前期工作和资料检索、传送、打印等输出设备。
  
  建立大型新闻资料中心是一项综合工程,涉及资料编辑、情报管理、计算机应用和通信网络等多种学科。成功地开发这个系统要做好两件基础工作:①统一著录格式、分类体系、新闻主题词表和信息交换格式等方面的标准化工作。②选择合适的用于新闻资料中心的检索语言。检索语言是一种人工语言,又称标引语言。检索语言用于各种人工和计算机情报检索系统,种类较多,《中国图书馆图书分类法》、《汉语主题词表》等等,都是检索语言的一个语种。检索语言在检索过程中有着重要的作用:用户进行检索时,查找人员利用检索语言在检索系统上查找所需资料。资料标引人员也要利用检索语言对文献进行标示,建立资料数据库。检索语言是资料标引人员和检索者的共同界面,能够使标引者和检索者取得一致。
  
  从标引角度出发,标引可分为受控标引、半受控标引和自由标引。新闻报道中新的词汇不断出现,完全采用受控语言标引是不够用的。依据新闻特定环境的需要,在新闻资料中心选用半受控标引和自由标引两种模式比较适宜。半受控标引模式用于新闻二次文献,使用主题词和自由词相结合的标引方法。标引人员依据标引规则,选用主题词表中的词语进行受控标引,词语不够用时使用自由词标引。自由标引模式适用于新闻专题资料、背景资料等事实型资料的标引。新闻资料中心的检索系统要有良好的用户界面,为用户提供多途径检索、方便的数据录入和系统维护管理功能。新闻资料中心还要建立完善的通信网络,实现计算机网络化。
  
  随着科学技术的发展和中文信息处理技术的不断提高,用于新闻资料中心的检索语言将逐步接近自然语言,人工标引工作将由计算机自动标引代替,西文资料库采用的自然语言的自动标引与检索,将会更快在中国实现。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条