In perspective of the translator s subjectivity,and from the two stages,comprehension stage and the expression stage involved in translation process,this paper attempts to illustrate that translator s subjectivity interferes with the conveyance of the original poetry style.

Thoughts on the Formation of Chinese Characteristic,Chinese style and Chinese Manner

It also illustrates the cultural influence on furniture design and forecasts that modern Chinese style furniture would be produced in 21 century.

Based on the comment on the Chinese style home design works in Sina Netizen Home Show Gallery, this article has summed up and concluded the basic characteristics and laws of the Chinese style, tracing Chinese retro style in love of nature and harmony, scattered permeability of the space, sense of the law and hierarchy of the decoration as well as humane care.

After investigating and analyzing domestic furniture design,furniture manufacturing and market sale, the writer brings up a new principle of combining Chinese style with modem simplism style,from the point of improving the vitality of furniture design,tapping potentialities of domestic furniture market,and meeting the needs of the consumer.

Fortunately,people began to reflect on the beginning of the return of real estate ads also appeared in a more distinct Chinese style.