1) the abdication of the Qing Emperor
清帝逊位
2) Abdication of Qing Emperor
清帝退位
3) abdicated Qing Dynasty
逊清
1.
The article is one of the series on the assistant capital Shengjing in the abdicated Qing Dynasty.
本文是作者研究清朝陪都盛京的系列文章之一,它通过对逊清“陪都”的政治、经济状况以及对皇宫、陵寝的管理情况的论述,展现了逊清时期的“陪都”景象。
4) remainder of Qing Dynasty
逊清遗老
5) Preferential fund for the Qing Royal Family
逊清岁费
1.
After the last emperor of the Qing Dynasty——Pu Yi abdicated the throne,the government of the Republic of China appropriated a Preferential fund for the Qing Royal Family every year to preserve their livelihood,according to the regulation of "The Special Treatment of the Qing Royal Family".
然而,一方面民国初年政府财政极其困难,逊清岁费多有拖欠,而逊清皇室开支浩繁,导致其常常入不敷出;另一方面袁世凯等人又出于维持同逊清皇室友好关系以利用其影响力的需要,竭力维持对清室的优待条件,由此导致了民国初年政府在对待逊清岁费问题上言行不一的矛盾现象。
6) Amazona imperialis [imperial amazon]
帝王亚马逊鹦哥
补充资料：清代光绪帝刺绣龙袍
清代光绪帝刺绣龙袍 明代刺绣精品。河北承德避暑山庄博物馆珍藏。龙袍为皇帝用正规服的“九龙十二章”吉服。以五彩绣线和金线，在前胸、后背及两肩各绣有正龙，前后襟和底襟，绣有升龙、降龙和行龙。龙纹四周，绣有各种寓意吉祥的纹样，前后襟下幅部位，绣有海水、寿山纹，寓意寿山福海。绣袍运用了齐针、套针、抢针，接针、刻鳞针和环籽针等十多种针法绣成。配色富丽，绣工精巧，表现了清代刺绣的高水平。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条