1.
Study on Qing Royal Family's Preferential Fund in the Early Republic of China(1912-1916)
民国初年逊清岁费问题初探(1912—1916)
2.
The Imagination and Experience of Space: the Adherents of the Qing Dynasty in Shanghai Concessions during the Early Republic of China;
空间的想像和经验——民初上海租界中的逊清遗民
3.
said Parsons, almost blubbering.
派逊斯说，几乎发不出清楚的音来。
4.
Mrs.Thompson got onto die girls for not keeping their rooms clear.
汤普逊太太责备孩子们没有保持房间的清洁。
5.
The number of minarets on a mosque indicates whether it is Shiite and Sunni.
清真寺宣礼塔的数量代表，它是什叶派或逊尼派。
6.
Expression and Purification of Recombinant Human Serum Albumin in Hansenula Polymorpha;
重组人血清白蛋白在汉逊酵母中的表达与纯化
7.
A Textual Research of Mongolian Poetess Naxunlanbao (那逊兰保) in Qing Dynasty and Some Questions Related to Her;
清代蒙古族女诗人那逊兰保及其相关问题考证
8.
Researches of Thomson scattering ultra-short pulse X-ray source at Tsinghua University
清华大学汤姆逊散射超短脉冲X射线源研究
9.
But Johnson's in-game adjustments remain questionable, and it is yet to be proven just how taxing the demanding Johnson can be on his players.
但约翰逊的临场应变还有待提高，而且我们还得弄清楚苛刻的约翰逊到底对他的球员有多严格。
10.
He then listed 13 conditions of being successful, such as diligence, cleanness and modesty.
他首先列出获得成功的十三个条件：如勤奋、清洁、谦逊等等。
11.
In the meantime he was occupied by another idea, which he prided himself upon as being a particularly sane, careful, and modest idea.
他还有另一个想法。他为那想法的清醒、审慎、谦逊而得意。
12.
The fresh, salty scent of the wild roses had given way before this more powerful perfume of midsummer.
野玫瑰的清芬，在这仲夏夜丰厚强烈的芳香面前，也不免逊色。
13.
A bill to clarify certain land use in Jefferson County, Colorado.
466厘清科罗拉多州杰弗逊郡特定土地使用权法案。
14.
By contrast, the chilly Californian nihilism of Robinson Jeffers was a refreshing tonic.
相形之下，罗宾逊?杰弗斯的加州冷冰冰的虚无主义反而给人以清新兴奋之感。
15.
All of this is short of clear thinking, objective standard, basic humbleness, tolerance and forbearance.
其在叙述上缺乏清晰的思考、客观的标准、以及基本的谦逊、容忍与节制。
16.
Mrs. Wilson might awake in a state which Mary dreaded to anticipate, and anticipated while she dreaded in a state of complete delirium.
玛丽深怕威尔逊太太醒过来会神志不清，满口呓语；她越想越怕，越怕越想。
17.
Recently, a theory of occupation was proposed by Nelson to disarm-biguate the term occupation and consolidate the beliefs of occupational therapy.
最近，纳尔逊提出一个职能理论来廓清职能的意义，并藉以巩固职能治疗学的基本信念。
18.
His herbal chicken soup looked like clear tea but was as tasty as anything my mother would have made.
他的药膳鸡汤，汤色如同清澈的茶水，滋味却不逊于我妈妈做的任何一道菜。