1) turncoat mentality
贰臣心态
1.
The study of Gong Dingzi s turncoat mentality and his poetry;
龚鼎孳贰臣心态与诗歌创作研究
2) renegade official
贰臣
1.
Because the standard of politics and morality is the leading position of the system of value judgement for a long time, renegade official is always being despised by scholars.
贰臣,这是一个颇为沉重的话题。
3) Erchen poet
贰臣诗人
1.
The Erchen poets in the Early Qing Dynasty are the officials of the Ming Dynasty and become the subject of the new dynasty.
清初的"贰臣诗人"为由明入清的一批明朝官员,他们虽然在政治上认可了清朝,但在文化上还有一定的隔膜;又由于受正统儒家忠节观念的影响,对自己的身仕两朝的行为有一种愧悔的心态,这种心态在他们的诗歌创作中多有表现,龚鼎孳、周亮工、曹溶3人的诗歌可作为其中的典型代表。
4) Erchen poets
"贰臣"词人
5) the role serving as officers in two dynasties
贰臣角色
6) turncoat officials at the beginning of Qing dynasty
清初贰臣
补充资料：贰臣
指在前一朝代做了官，投降后一朝代又做官的人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条