1) governing officials with external force
外力制官
2) diplomatic bureaucratic
外交官制
3) outer force braking
外力制动
1.
With the theoretical analysis and the parameter distribution,the paper provided the outer force braking mode to meet the safety reliable braking of the system.
通过理论分析、参数分配提出了满足系统安全可靠制动的外力制动方式,此方式不仅可以解除滑绳事故,也可以保证制动闸失灵状态下,对系统可靠制动。
4) power-assisted control
外力控制
5) officials from outside the capital
外官
1.
Namely, officials from outside the capital city are considered as superior to those from the capital city.
而唐后期外官待遇优厚 ,更加重了人们重外轻内的择官理
6) civil service system
官制
1.
An investigation into the title of Chu Shi in Tang Dynasty indicates the complexity of Tang civil service system and generality of the title of Chu Shi as well as change of Tang people s values.
详细考察唐代处士称谓使用情况,可以看出唐代官制的复杂和处士概念的泛化,同时可窥见唐人价值观的转变轨迹。
2.
The continuous immigration in big scope in this time greatly affected the government organization,social legal system and civil service system at that time.
这个时期大规模不间断的移民对当时的政府机构设置，社会法令制度和官制都产生了较大的影响。
补充资料：奉和圣制同二相以下群官乐游园宴
【诗文】：
五酺终宴集，三锡又欢娱。仙阜崇高异，神州眺览殊。
南山临皓雪，北阙对明珠。广座鹓鸿满，昌庭驷马趋。
绮罗含草树，丝竹吐郊衢。衔杯不能罢，歌舞乐唐虞。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷108_25
五酺终宴集，三锡又欢娱。仙阜崇高异，神州眺览殊。
南山临皓雪，北阙对明珠。广座鹓鸿满，昌庭驷马趋。
绮罗含草树，丝竹吐郊衢。衔杯不能罢，歌舞乐唐虞。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷108_25
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条