3) diplomat
[英]['dɪpləmæt] [美]['dɪplə'mæt]
外交官
1.
Along with the beginning of modern China s sending envoys and establishing consulates and the super powers exploitation getting increasingly deeper and heavier,a concern with how to select and appoint diplomats or what qualification and knowledge structure a diplomat should possess came to attract more and more attention from the government and people.
随着近代中国遣使设领的开始以及列强剥削的日益深重,关于如何选拔任用外交官或外交官应具备何种素质和知识结构引起了朝野的关注,一些有识之士陆续就此问题提出自己的主张和看法,使得外交官的选拔任用渐趋审慎和严格,到民国初期已基本上实现了与世界各国外交官领事官任用标准的接轨,或者至少说在外交官选拔任用理念层面实现了革命性的转变。
2.
In the history of the cultural exchange between China and Western countries,the spreading of Tang poems into the English world is a big event,for which a group of missionaries and diplomats give a beginning,thus laying a good foundation.
为此事发端并奠定了基础的,是一批自19世纪到20世纪初来华的传教士和外交官员。
4) diplomats
[英]['dipləmæt] [美]['dɪpləmæt]
外交官
1.
This paper makes a detailed exploration and examination of the observations and thoughts about the Western education which the diplomats in the late Qing Dynasty wrote down on their first trip abroad.
走向世界是时代赋予中国人的历史使命 ,晚清时期初出国门的外交官以“百闻不如一见 ,耳闻不如目睹”的切身感受 ,记录了对西方教育的观察和考量 ,这些认识尽管不免肤浅 ,甚或谬误 ,但为后人留下了研究异域教育的最初文本 ,在中西教育交流史上留下了自己的印
2.
During the course of China s diplomatic system evolution from trdition to modern ,there had been a tendency that professional diplomats replaced non-professional ones step by step.
在此演变过程中，外交官出现了职业化的趋势，即外交活动由非专业人员充任逐渐发展为由专业人员充任。
5) diplomatic bureaucratic
外交官制
6) DIPLOMATIC RANK
外交官衔
补充资料：送欧阳主簿赴官韦城四首
【诗文】：
凤雏骥子日相高，白发苍颜笑我曹。
读遍牙签三万轴，却来小邑试牛刀。
出处年来恨不齐，一樽临水记分携。
江湖咫尺吾将老，汝颍东流子却西。
白马津头春水来，白鱼犹喜似江淮。
使君已复冰堂酒，更劝重新画舫斋。
道傍垂白定沾巾，正似当年绿发新。
故国依然乔木在，典刑复见老成人。
【注释】：
【出处】：
苏轼诗集 卷十九
凤雏骥子日相高，白发苍颜笑我曹。
读遍牙签三万轴，却来小邑试牛刀。
出处年来恨不齐，一樽临水记分携。
江湖咫尺吾将老，汝颍东流子却西。
白马津头春水来，白鱼犹喜似江淮。
使君已复冰堂酒，更劝重新画舫斋。
道傍垂白定沾巾，正似当年绿发新。
故国依然乔木在，典刑复见老成人。
【注释】：
【出处】：
苏轼诗集 卷十九
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条