1) eunuch and Waiqi
外戚宦官
2) the relatives and the eunuchs hold the power
外戚宦官专权
3) eunuch
[英]['ju:nək] [美]['junək]
宦官
1.
Emperor Tang Wenzong s Attempt to Destroy the Eunuch Power and the Eunuch Politics;
唐文宗除宦与宦官专权政局
2.
The eunuch s power strengthening and Prime Minister s power weaking in Tang Dynasty;
论唐代宦官权势与相权的削长
3.
Changes of the power of the eunuch since An-shi Rebellion in Tang Dynasty;
安史之乱前后唐朝宦官权势的演变
4) eunuchs
宦官
1.
Due to the support of eunuchs in power,he fortunately got the kingship which he originally was not entitled to.
作为唐朝除去武则天外的第19位君主,唐昭宗一生极具悲剧色彩,他本来已与帝位擦肩而过,可又在掌权宦官的拥立下幸运即位,虽然他攻书好文,尤重儒术,神气雄俊,尊礼大臣,梦想贤豪,但他年轻气盛,力图重振朝纲、毕全功于一役、压制强藩的做法,过于明显,从而触动了各个藩镇的利益,不仅难以成功,而且本人还被强藩首领朱温派人杀害,让后人为之扼腕。
2.
The ranks of eunuchs in Southern Dynasty were much lower than those in Northern Dynasty,and as a result,the political and social status of eunuchs in Southern Dynasty was far incomparable to that of their counterparts in Northern Dynasty,and the display of eunuchs in military affairs in Southern Dynasty can be considered rare.
南朝宦官的品秩要比北朝低得多,这就决定了南朝宦官的政治地位和社会地位远远不能和北朝宦官相比。
3.
The Yellow-Door North Temple of the Eastern Han was a jail set up within the Imperial Palace, chiefly targeted at those among the literati and officialdom who were opposed to the monopoly of power by the eunuchs at court.
东汉的黄门北寺狱是设在宫禁之内的诏狱,囚禁对象主要是反对宦官专权的朝野士大夫。
5) Eunuches
宦官
1.
Some ancient historians appreciated emperor Zhu Yuan zhang′s (Tai zu) strict domination eunuches.
历代史家在谈及明太祖朱元璋严驭宦官时 ,皆赞誉有加 ,认为明代重用宦官源于成祖朱棣 ,与朱元璋毫无干系 ;其实不然 ,明代宦官擅权的祸根在太祖 ,朱棣不过是“萧作曹随”而已。
2.
The Eunuches’ intervention in the judicial proceedings in the middle and late days of the Tang Dynasty was a concrete expression of the monopolization of power on the part of the eunuches.
唐中后期宦官参预司法是唐代中后期宦官专权在司法领域的具体表现 ,虽然在不同时期宦官用不同的名称和形式进行参预 ,但与唐代中后期宦官势力的消长是相辅相成的。
6) Waiqi Empresses
外戚
1.
On the Grand Scribe s "Writing Technique"——A Case Study of Waiqi Empresses and Their Clans in Records of the Grand Scribe;
简论太史公“笔法”——以《史记·外戚世家》为例
补充资料：外戚
| 外戚 中国古代帝王的母族或妻族。旧时对母之父母、妻之父母及女之子的称谓，因其为异姓，故称外，如母之父母称外祖和外婆；妻之父母称外父或外舅、外姑；外祖父母家和舅家称外家或外氏。司马迁的《史记》中专列有《外戚世家》，专门记载帝王的母族、妻族官吏事迹。《汉书》缘例而专列《外戚传》。此后历代史书相沿不改，外戚便成为对帝王母族和妻族的专称。历代王朝外戚多凭借皇后、太后势力而把持朝政，权大势重，是威胁皇权的一个重要因素。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条