1) common good
共同善
1.
Aquinas suggests that law is an ordination of practical reason made and promulgated for the common good by one who has the care of the perfect community, and that law is a rule of human acts which has binding force and therefore should be obeyed.
西方中世纪哲学家托马斯·阿奎那认为法律是完整共同体的管理者为了共同善而制定并颁布的实践理性的命令 ,是人们必须服从的具有约束力的行为规则。
2) common goodness
共同的善
1.
Green restated the basic concept of liberalism via the common goodness and initiated modem welfare ideas.
格林通过共同的善重新阐释了自由主义的基本理念,开创了现代福利思想的先河,他的伦理观点对于和谐社会的构建具有一定的借鉴意义。
3) perfect community
完善共同体
4) the public good
公共善
1.
Educational development should launch from two aspects: First,the public good aspect;Second,the individual good aspect.
教育发展的向善性应从两个向度展开:一是教育发展的公共善;二是教育发展的个体善。
2.
This intrusion poses a tension between individual rights and the public good-the public health.
政府在对流行病的防控中为了公共的健康难免会对个人的自由、隐私等权利有所侵犯,这种侵犯产生了个人权利与公共健康这种公共善之间的紧张。
5) common good
公共善
1.
Those made them conflict on the following aspects: individual good vs common good;self-autonomy vs governmental intervention;and liberalism vs communitarianism.
生命伦理与公共健康伦理所产生的社会背景不同,它们有不同的任务与使命,这使得它们在研究目标、方法、原则、理论基础等许多方面存在着冲突,这些冲突具体表现在以下四个方面:个体善与公共善的冲突;个人自主与政府干预的冲突;义务论与目的论的冲突及自由主义与社群主义的冲突。
6) common tood
共有之善
补充资料：小善
1.小的善行。 2.犹小技;小的长处。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条