1) Chinese ink and wash
意境显现
1.
The oriental mood and Chinese ink and wash are concentratedtraditional culture of china Mr .
林风眠、吴冠中在中国现代绘画发展进程中占有重要的位置，他们成功地将中国传统绘画中的意境显现和笔墨韵味与西方现代艺术的表现手法有机地结合在一起，使东西方艺术的精髓在其各自的作品中融为一体，有力地推动了中国现代绘画的发展。
2) meaning manifestation
意义显现
1.
The reading process combines the visionary interpretation; it appears to take the language code and iconic code as organic parts, so it has a good value for creating the meaning manifestation during the process of the aesthetic subject reading.
绘本读物是低幼儿童阅读学习的主要对象,它所表现出来的内容需要同低幼儿童的接受视野相融合,它所呈现的形式是语码和图码的有机结合,它所具有的价值是在接受主体阅读过程中生成的意义显现。
2.
The present paper discusses the correlation between schema theory and discourse comprehension,which is classified into three aspects:information processing pattern of schema theory,meaning manifestation set up by schemata and cognitive inference educed from schemata.
本文从图式理论出发探讨语篇理解 ,包括图式论信息处理方式、图式构建意义显现以及图式引发认知推理三方面。
4) ideorealm reproduction
意境再现
1.
The purpose is to test the usability of the theory to the studies of ideorealm reproduction, and fill in a gap in the previous studies in this field.
本文基于格式塔意象再造理论研究中国古诗英译中意境的再现问题,旨在探讨格式塔意象再造理论对中国古诗意境再现的解释性,同时也弥补了译界对古诗意境再现研究的不足。
5) modernization of conception
意境现代化
6) overt manifestations of consciousness
注意的显性表现
1.
The present study, by making use of Levelt\'s L1 speech production model and de Bot\'s L2 speech production model as well as other relevant studies, points out that pauses, editing expressions, repetitions and self-repairs immediately before or after a target language form are the overt manifestations of consciousness of this particular form in output processing.
本文运用Levelt的一语输出模型和de Bot的二语输出模型以及其他相关研究,指出紧邻相关语言形式前或后的停顿、编辑语汇、重复和自我修正是输出中对目标语言形式的注意的显性表现。
补充资料：软X射线显现电热能谱 SXAPS
分子式：
CAS号：
性质：将电子束射于固体上，当其能量超过显现能量才能激发出特定的X射线。测量和跟踪激发的X射线强度与入射电子能量的关系可了解表面组成，因为当因吸附等原因而引起表面组成变化时其相应的电势谱峰发生变化。但是，在分析表面组成上SXAPS的灵敏度远不及俄歇电子能谱（AES）。
CAS号：
性质：将电子束射于固体上，当其能量超过显现能量才能激发出特定的X射线。测量和跟踪激发的X射线强度与入射电子能量的关系可了解表面组成，因为当因吸附等原因而引起表面组成变化时其相应的电势谱峰发生变化。但是，在分析表面组成上SXAPS的灵敏度远不及俄歇电子能谱（AES）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条