1) artistic conception
意境
1.
Spatial and Artistic Conception Expansion--Imaging the Big from the Small in Chinese Classical Garden;
空间与意境的扩张——中国古典园林中的以小见大
2) Mood
[英][mu:d] [美][mud]
意境
1.
Space of Chinese Ancient Gardens and Mood of Poetry;
中国古典园林空间与诗词意境
2.
The Oriental Cultural Mood in Kan Tai- keung’s Works;
靳埭强作品的东方文化意境
3) Yijing
意境
1.
ON Translating the Beauty of Yijing in Chinese Classical Poetry from the View of " Three Beauty";
从“三美论”看古诗意境美的英译
2.
A Comparison Between Ethel s Reception Aesthetics and China s YIJING Theory;
论伊塞尔的接受美学与中国意境学说之比较
4) imagery
[英]['ɪmɪdʒəri] [美]['ɪmɪdʒərɪ]
意境
1.
On the English Translation of Imagery in Classical Chinese Poetry: From the Fuzzy Aesthetics Perspective;
从模糊美学的角度论古诗意境的英译
2.
On the Unique Imagery Construction of Watercolor Landscape Painting;
试论水彩风景画独特的意境营造
5) artistic mood
意境
1.
Open Up an All-time Wonderland in Autumn Night——On lyric artistic mood of Cao Pi s poem, ″ Yan Ge Xing ″;
秋夜思怀,开千古妙境——曹丕《燕歌行》抒情意境论
2.
Leaving blank space in design has such values as the creation of artistic mood,imaginati.
具有创造作品的意境、提供想象的空间、获得视觉上的轻松、体现设计以少胜多的多价值性。
3.
Based on a thorough analysis of the use of imagery and artistic mood,this paper has pointed out that the poet has showed us her profound understanding of the integration of human being and nature,individual and human race and her impressive art of pouring her inspiration into her poems.
本文重点分析了刘永馨诗歌创作新探索中意象的运用和意境的创造,指出诗人对人和自然有高度的把握,在人与自然相统一,个体与人类整体相统一的自由感中,使心灵、生命与自然结为一体。
6) Ideal condition
意境
1.
The image and the ideal condition are in the poetry connoisseurship two important concepts,the composed word\'s image has particular characteristic,extremely riching in artistic expressive force.
意象与意境是诗歌鉴赏中的两个重要概念,婉约词的意象更是别具特色,极富艺术表现力。
补充资料：意境
| 意境 中国古代文论术语。抒情诗及其他文学艺术创作中一种艺术境界。由主观思想感情和客观景物环境交融而成的意蕴或形象，特点是描述如画，意蕴丰富，启发读者的联想和想象，有着超越具体形象的更广的艺术空间。意境这一概念的思想实质可远溯到先秦哲学，但这一词语却来自佛教术语，而用于文学批评，形成文论术语，则始于唐代诗论，扩展于宋代以后的绘画创作。在今天的文学评论中，意境理论已更广泛用于各类文学艺术创作之中。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条