1) capital account process of liberalization
资本项目自由化
1.
So among capital account process of liberalization, our country according to one s own characteristic of economic development should choose capital control measu.
因此，在资本项目自由化的进程中，我国如何根据自身经济发展的特点，灵活地采取资本管制措施来避免危机，并以适当的资本管制促进我国资本项目开放的进程，是当前深化对外开放中一个亟待解决的问题。
3) liberalization of capital
资本自由化
1.
This paper also adopts the index of liberalization of capital as financial development variable.
本文通过创建代表各地区经济发展的虚拟企业,以其应缴纳的增值税作为经济增长替代变量,并以资本自由化指数作为金融发展指标变量进行研究。
4) capital item
资本项目
1.
The paper discusses the management of capital items, pointing out that if one country wants to open up its capital market, it should consider the cost, profit and risk brought about by the opened capital market.
针对资本项目的管理,提出一国要放开其资本市场必须要从效益、成本和风险3个方面进行比较。
2.
Since the mid-term and later period of 1990s,Chian’s financial reform has focused on the problem of RMB capital item’s exchange.
20世纪 90年代中后期以来 ,人民币资本项目可兑换问题成为了中国金融改革的一个焦点。
3.
In present China s foreign exchange system, Renminbi is convertible in the range of regular items, there is still a strict control over the convertibility in capital item.
我国现行的外汇管理体制是人民币经常项目可兑换，而资本项目的兑换受到严格管制。
5) capital account
资本项目
1.
Influence of Capital Account on Current Account;
资本项目开放对经常项目的影响——基于中国经验的实证分析(1982~2004)
2.
Arrangement of Capital Account in the Process of Flexibility-Oriented Reform of RMB Exchange Rate Regime——An Analysis Based on Experi-ence of Advanced Countries;
人民币汇率制度弹性化改革中的资本项目安排——基于国际经验的考察
3.
China s capital account administration under new circumstances;
新形势下的中国资本项目管理
6) capital items
资本项目
1.
Along with putting the Qualified Foreign Institutional Investors (QFII) into practice, China is relaxing the control toward capital items and having the enlargement of capital items opening.
随着合格境外机构投资者制度(QFII)的推出,我国正在逐步放松对资本项目的管制,加大资本项目开放的力度。
2.
The convertibility of capital items is a key link in the realization of the free conversion of Renminbi.
资本项目可兑换是人民币实现可自由兑换的关键环节,入世后人民币资本项目可兑换面临着巨大压力。
3.
Then its convertibility in capital items is becoming a hot issue.
随着经济全球一体化步伐的加快,人民币已经实现了在经常项目下的可自由兑换,资本项目下的自由兑换问题也越来越成为人们关注的热点之一。
补充资料：印度经济计划化与自由化
印度经济计划化与自由化
印度经济计划化与自由化印度是一个国有经济与私有经济并存，市场与行政命令同时起作用的混合经济体制国家受甘地主义和前苏联模式的影响，从20世纪50年代起，即由总理尼赫鲁主持开始实行印度式的社会主义，推行比较强有力的计划经济。 印度的计划管理机构主要分为中央和邦两级。中央计划委员会成立于1 95。年，虽然只是一个咨询机构，但其主席一直由政府总理兼任，而且成员都是政府一些主要部的部长，所以对国民经济发展具有很大影响力。邦的计划机构与中央类似，所不同的是它是一种会议形式。中央计划委员会的主要任务是制定全国经济社会发展计划，负责对全国性重大投资项目的评估与决策，协调各邦计划。计划一般由中央计委先提出，经内阁审议，送交由中央政府和地方政府主要成员组成的全国发展委员会讨论，再送议会批准印度的经济发展计划分为长期计划、中期计划〔五年)和年度计钊，以五年计划为主。五年计划的核心内容是确定投资规模和投资结构。计划的主要管理手段和协调手段是许可证制度、银行信贷、税收、重要物资的分配和外汇储备。印度从1951年摆脱英国殖民统治成立共和国起即制定了第一个五年经济发展计划，至90年代初，印度已经完成了八个五年计划。其中第一个五年计划期间(1951一1956年)，经济平均增长率为3.6%，工业生产增长了25.2%，农业生产增长了22.2%，重点调整了第二次世界大战和印巴分治所造成的经济失调局面，修复了各种基础设施。第二和第三个五年计划时期(1956~1966年)，政府依靠外国援助大力发展国营企业，初步形成了一套比较完整的工业体系，但忽视农业发展，农业生产停滞不前。经过三年调整后，政府开始执行第四个五年计划(1969~1974年)，实行重点发展农业、对外有限开放的经济政策。在以后的几个五年计划中，这种政策被国大党政府一直延续下来。进入80年代以来，印度政府针对经济发展缓慢、国际竞争力不断下降、人民生活改善不大等弊病，开始对计划管理体制作了较大改革，不仅减少了计划的范围和直接行政管理的办法，而且更多地注意辅助市场的发育，强调私营经济的作用。198。年英迪拉·甘地重新执政后，对私营经济放宽政策，加强市场基础设施和管理手段的现代化建设，促进资本市场的健康发育。结果，私营经济和资本市场有了很大发展，进入空前活跃时期。如市场上发行的公司证券1989年比198。年增加了16倍，投资人口达到1 2b0万，国内存款的10%转向资本市场，等等。穷外，政府对商品价格的控制也逐步放松。从总的趋势来看，80年代以后的印度经济体制，正朝着计划与市场相结合、逐步扩大市场作用的方向发展。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条