1) the healing of human spirits
救赎精神
1.
His works, under the guidance of his religious belief, directly explores the significance of contemporary human existence, and the living conditions of the GRAY people, therefore, he becomes one of the few who firmly believe in the necessity of the healing of human spirits.
在文本细读的基础上,本文试图结合存在主义哲学的相关理沦,分析北村小说体现出来的救赎精神内涵及其在作品中的具体体现,并对作品中直逼当下时代人的生存状态、精神境界及弥漫其中的审美意象和意蕴进行解读。
2) spiritual redemption
精神救赎
1.
The paper ponders on three trends of feminine writing: miserable feminine development,desolate spiritual redemption and sharp historical criticism,exploring some similarities and differences among their works.
三部小说不约而同地呈现了中国当下女性写作的三个主题流向,即苦难的女性成长、凄楚的精神救赎以及深刻悲凉的历史批判。
3) spiritual salvation
精神救赎
1.
The author maintains that CHANG Yao s poetry, a unique world of his own, manifests, through his tragic sense of the human life, a spiritual salvation characterized by a struggle against determinism, the absurd, loneliness, and suffering.
昌耀诗歌在以悲剧意识为主调的诗歌文本后面隐含着另一精神主脉,即与宿命论、荒诞意识、孤独意识、受难意识相抗衡的精神救赎之路。
2.
Novels of such a type aim to analyze the inner hesitation and bewilderment of intellectuals,their existential predicament and spiritual anguish,as well as their persistence in their pursuit of spiritual salvation amid predicaments.
近些年的一批高校题材小说将笔触探及到了思想意识更加复杂的知识分子所聚集的环境——大学校园,剖析了学院知识分子内心的彷徨与迷惘,他们的生存困境和精神苦痛以及在困境中寻求精神救赎之路的执著。
4) Predicament and Spiritual Salvation
困境与精神救赎
5) salvation
[英][sæl'veɪʃn] [美][sæl'veʃən]
救赎
1.
Significance and approaches of salvation of cultural relics through tourism development in TGP reservoir area;
旅游业救赎三峡库区文化遗存的意义及途径
2.
Tuya’s Marriage: Tuya’s Love Salvation;
《图雅的婚事》:图雅的爱情救赎
3.
The Lost Life, the Romantic Salvation;
迷途的人生 浪漫的救赎——小说《蓝色的马》解读
6) redemption
[英][rɪ'dempʃn] [美][rɪ'dɛmpʃən]
救赎
1.
The Suffering and Redemption of Contemporary Job;
当代“约伯”的苦难与救赎
补充资料:救赎论
见基督教神学。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条