说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
您的位置：首页 -> 词典 -> 小说本文
1)  Novelistic text
小说本文
2)  text [英][tekst]  [美][tɛkst]
小说文本
1.
A strong inclination of autobiography can be found in the text of NIE Hualing s novels and proses.
聂华苓的小说文本及散文文本的叙述行为具有强烈的自传倾向,这一倾向贯穿了她数十年的创作历程,深刻影响了其叙述的主题、视角、人物塑造和素材的择取,从中可以感受到创作主体对于自我以及自我所属的人群的生存境遇的深情观照。
2.
A rhetorical image in a text is a result of communication between an expresser and a recipient.
金庸先生的小说《笑傲江湖》是象征性很强的小说文本,并且小说语言有丰富的象征性也促使小说文本指向语言重构的世界——修辞幻象。
更多例句>>
3)  novel text
小说文本
1.
SunLi\'s novel texts were built on multiple conflicted and incompatible speeches.
孙犁的小说文本,是在多重话语成分的冲突、矛盾中生成的。
更多例句>>
4)  hyper fictions
超文本小说
1.
Wholly,the current study about hyper fictions has two characteristics: vast field of vision,intercrossing study between humanities and science and paying attention to pract.
超文本小说是随着计算机技术发展而出现的一种新的文学形式,也引起了众多研究者的关注,主要是从修辞学、结构形式和媒体变革等方面对超文本小说的超链接进行研究,以及对超文本小说中作者和读者的关系、权力消长和审美感受方面有所探讨。
更多例句>>
5)  the translation of novels
小说文本翻译
1.
This paper aims to make a study of the theory of foregrounding and its application to the translation of novels.
本文旨在研究前景化理论及其在小说文本翻译中的运用。
6)  version of metaphoric novel
隐喻小说文本
例句>>
补充资料：本文
①所指的这篇文章：～准备谈谈经济问题。②原文（区别于‘译文’或‘注解’）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条