1) the administration of justice
司法行政权
1.
The study of the administration of justice is not only the intrinsic requirement of its own development, but also the rational needs of the reform of the judicial system.
研究司法行政权,不仅是司法行政工作自身发展的内在要求,而且是司法体制改革的理性需要。
2) administrative justice
行政司法
1.
There are differences both on the legal norms of administrative justice action and on the position of administrative commission between the Russian Federation and the Lithuania.
俄联邦与立陶宛在建构行政司法行为的法律规范机制以及行政委员会,在行政纠纷解决机制中的主体地位方面存在较大差异。
3) judicial administration
司法行政
1.
In order to effectively get rid of the "tumor" of localization and administrationization of the judicial system, it is of pressing necessity to re-allocate the power of judicial administration.
司法行政职能配置是否合理,不仅直接影响司法与行政的关系,而且与司法的公正性、独立性和效率息息相关。
4) separation of powers
三权分立(立法、行政、司法);分权而立;分权
5) judicatory with administrative characteristic
司法行政化
1.
The judicatory with administrative characteristic is the problem that should be attached importance to highly at present in china.
司法行政化问题在当前的司法体制改革中应当引起高度重视。
补充资料:因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权:公民、法人的姓名权、名称权,名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害,恢复名誉,消除影响,赔礼道歉,并可以要求赔偿损失。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条