2) American judicial administrative legal system
美国司法机关行政法制监督制度
3) judicial administrative organs of the People's Republic of China
中华人民共和国司法行政机关
4) administrative justice
行政司法
1.
There are differences both on the legal norms of administrative justice action and on the position of administrative commission between the Russian Federation and the Lithuania.
俄联邦与立陶宛在建构行政司法行为的法律规范机制以及行政委员会,在行政纠纷解决机制中的主体地位方面存在较大差异。
5) judicial administration
司法行政
1.
In order to effectively get rid of the "tumor" of localization and administrationization of the judicial system, it is of pressing necessity to re-allocate the power of judicial administration.
司法行政职能配置是否合理,不仅直接影响司法与行政的关系,而且与司法的公正性、独立性和效率息息相关。
6) Beiyang Zhengfu sifa jiguan
北洋政府司法机关
补充资料：司法机关同群众相结合
《中华人民共和国刑事诉讼法》的基本原则之一。指司法机关进行刑事诉讼，必须同群众的力量和智慧密切结合起来，以便及时、有效地查明案情，正确、合法地处理案件。
《刑事诉讼法》第4条规定:"人民法院、人民检察院和公安机关进行刑事诉讼，必须依靠群众"。刑事诉讼中贯彻群众路线，对正确处理案件意义重大。反革命分子和其他刑事犯罪分子的破坏活动，都直接、间接地危害着国家、社会和人民群众的切身利益，人民群众具有同犯罪作斗争的积极性，这是司法机关与群众能够结合的基础。犯罪分子都生活在群众之中，只要有犯罪活动，不论如何隐蔽、狡猾，总要和一定的人、一定的事物发生关系，总要留下一定的痕迹,露出一定的破绽,为一定的人所觉察。因此，依靠群众能够收集到各种证据，查清案件的事实真相。同时，由于群众人多智广，司法机关依靠群众可以防止主观片面，工作中即使出现差错，也比较容易发现和纠正。
刑事诉讼中走群众路线，不是说可以代替和削弱人民法院、人民检察院和公安机关的专门工作。公安机关、检察院和法院是人民民主专政的工具，它们在保护人民利益，同违法犯罪行为作斗争中负有特殊使命，只有它们才能行使侦查、提起公诉、审判职权，有权采取拘留、逮捕等刑事强制措施，其他任何机关、团体和公民都无权行使。同时，司法机关本身积累了丰富的斗争策略和经验，具有专门的技术设备和手段，也是人民群众所不能代替的。
司法机关同群众相结合，是中国人民司法工作的优良传统。早在第二次国内革命战争时期，人民司法工作就贯彻了依靠群众办案的原则。抗日战争时期，各级人民司法机关处理刑事案件，强调深入群众调查研究，并采取了巡回审理、就地办案和公审等一系列群众路线的审判制度和方式。解放战争时期，各解放区的司法工作，继承和发扬了这一优良传统，对及时、准确打击敌人、惩罚犯罪，保护人民的合法权益起了重要作用。中华人民共和国成立后颁布的有关法律，特别是1979年颁布的《刑事诉讼法》、《人民法院组织法》和《人民检察院组织法》，进一步肯定了司法工作中的群众路线，并从诉讼程度、基本原则、审判制度与方法诸方面进行贯彻，如实行审判公开、陪审制度等，使专门机关同群众相结合的优良传统得到了进一步发扬。
《刑事诉讼法》第4条规定:"人民法院、人民检察院和公安机关进行刑事诉讼，必须依靠群众"。刑事诉讼中贯彻群众路线，对正确处理案件意义重大。反革命分子和其他刑事犯罪分子的破坏活动，都直接、间接地危害着国家、社会和人民群众的切身利益，人民群众具有同犯罪作斗争的积极性，这是司法机关与群众能够结合的基础。犯罪分子都生活在群众之中，只要有犯罪活动，不论如何隐蔽、狡猾，总要和一定的人、一定的事物发生关系，总要留下一定的痕迹,露出一定的破绽,为一定的人所觉察。因此，依靠群众能够收集到各种证据，查清案件的事实真相。同时，由于群众人多智广，司法机关依靠群众可以防止主观片面，工作中即使出现差错，也比较容易发现和纠正。
刑事诉讼中走群众路线，不是说可以代替和削弱人民法院、人民检察院和公安机关的专门工作。公安机关、检察院和法院是人民民主专政的工具，它们在保护人民利益，同违法犯罪行为作斗争中负有特殊使命，只有它们才能行使侦查、提起公诉、审判职权，有权采取拘留、逮捕等刑事强制措施，其他任何机关、团体和公民都无权行使。同时，司法机关本身积累了丰富的斗争策略和经验，具有专门的技术设备和手段，也是人民群众所不能代替的。
司法机关同群众相结合，是中国人民司法工作的优良传统。早在第二次国内革命战争时期，人民司法工作就贯彻了依靠群众办案的原则。抗日战争时期，各级人民司法机关处理刑事案件，强调深入群众调查研究，并采取了巡回审理、就地办案和公审等一系列群众路线的审判制度和方式。解放战争时期，各解放区的司法工作，继承和发扬了这一优良传统，对及时、准确打击敌人、惩罚犯罪，保护人民的合法权益起了重要作用。中华人民共和国成立后颁布的有关法律，特别是1979年颁布的《刑事诉讼法》、《人民法院组织法》和《人民检察院组织法》，进一步肯定了司法工作中的群众路线，并从诉讼程度、基本原则、审判制度与方法诸方面进行贯彻，如实行审判公开、陪审制度等，使专门机关同群众相结合的优良传统得到了进一步发扬。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条