1) Overforeignization
过度异化
1.
A Tentative Study of Overdomestication and Overforeignization in Literary Translation;
试析文学翻译中的过度归化与过度异化现象
2) abnormal hyperphosphorylation
异常过度磷酸化
1.
Result Abnormal hyperphosphorylation of NF was found in the hippocampuswhen the biosynthesisof melat.
②海马区域神经细丝发生聚集和异常过度磷酸化 ,补充不同剂量的褪黑素的治疗组较模型组的磷酸化程度有所改善。
2.
Result Abnormal hyperphosphorylation of Tau was found in the hippocampusat Ser199/Ser202and Ser396/Ser404sites in the model group, while melatonin treatment attenuated.
结果 模型组大鼠海马Tau蛋白在Ser199/Ser2 0 2和Ser396 /Ser4 0 4位点均发生异常过度磷酸化 ,褪黑素治疗组较模型组的磷酸化程度轻。
3) dissimilation process
异化过程
6) deep alienation
深度异化
1.
In fact the thesis analyzes the dialogue performance between two characters and reasonable choice,then reveals the concealed oppression by modern civilization and impinged by violence along with deep alienation of human beings.
实际上,作者通过两个主人公的“对话表演”和理性抉择,揭示了现代文明在隐性压迫下对人的“暴力侵犯”和深度异化。
补充资料：异化性假性性早熟
异化性假性性早熟
病名。包括男孩女性化、女孩男性化。 为男孩体内出现分泌雌激素肿瘤、女孩体内肾上腺皮质增生或出现分泌雄激素肿瘤而致。此 时表现男孩乳房增大或女孩出现胡须，体毛，肌肉发达及阴蒂增大等。服用过量性激素制剂 亦可引起。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条