1) modern Chinese poetry in contemporary society
当下现代汉诗
1.
From the point of view of strategic rhetoric, this paper focuses on the text of modern Chinese poetry in contemporary society, trying to change the dryness of the modern Chinese poetry and to reconstruct it with lyric spirit.
本文从修辞的策略性角度关注当下现代汉诗的文本，提出“抒情精神的重建”以改变当下现代汉诗中文本干涩的现象。
2) modern Chinese verse
现代汉诗
1.
The establishment of "modern Chinese verse" has provided a stage for the probable development of the poetic pattern for new verse.
新诗先脱"古典"之身而成幽灵,再得"现代"之体而寻典律——"现代汉诗"的确立,为新诗的诗体建设,提供了可能的平台。
2.
As a kind of modern Chinese verse,new verse can be approached in such a perspective.
新诗其实是一种现代汉语诗歌,我们至少可以从"现代汉诗"这一概念的角度来谈论,现代汉诗的本体是经验、语言和形式三者互动、纠缠和克服的一种状态,由此,我们至少可以获得个体经验的深度、现代汉语的自觉和诗歌形式意识等必要的谈论尺度。
3.
Against the background of the modernization process of Chinese culture,this paper aims to explore the formation state and self-construction of new verse under three types of nomenclature: vernacular verse,free verse and modern Chinese verse in terms of the conflict between literature and the epochal spirit as well as its inherent evolution.
论文以整个中国文化的现代化进程为背景,从文学与时代精神及其自身内部嬗递的矛盾张力中探讨新诗在白话诗、自由诗、现代汉诗三种命名形态下的生成状态和自我建构。
3) modern chinese poetry
现代汉诗
1.
In late poetry,because the poets have adjusted their own posture,changing overlooking attitude to one kind of personal involvement,the subject performance of the livelihood of the people obtains the powerful promotion,thus enriches modern Chinese poetry art.
现代汉诗与民生问题之间具有一种密切的关联。
2.
Hence Zheng Min s dual contribution to broadening the range of modern Chinese poetry.
论文通过对郑敏1979年后的诗歌创作和诗学思考两个方面的考察论述,认为在郑敏那里,诗与思两者交融互动、相得益彰,并获得了各自的不菲成绩,从而为现代汉诗艺术空间的拓展作出了双重贡献。
3.
But we can not extremelyemphasize the importance of visual and regard modern Chinese poetry a.
现代汉诗表面音乐形式的缺失造成的形式美的减少需要通过对视觉形式的加强来弥补。
4) Chinese modern poetry
现代汉诗
1.
On the Importance of Paying More Attention on the Style Test of Chinese Modern Poetry;
论加强现代汉诗文体实验的意义
5) Modern and Contemporary Chinese Poet
现当代诗人
6) contemporary Chinese poetry
当代汉语新诗
补充资料：现代汉服
现代汉族服装是传统汉族服装的继承与发展。
汉族服装源远流长，枝繁叶茂。
东亚平原农业文明是汉族服装的发生环境。
时间上，上古先秦是童年记忆，中古汉唐是青春风采，近古宋明是成年典范。
空间上，黄河长江是摇篮，长城大漠是舞台，岭南西域是乐土。
汉族服装与其他兄弟民族服装互相借鉴，共同演变。
亚洲许多民族的服装源于汉族服装。
现代汉族服装是现代人依据考古成果，考虑社会生活需要而设计、制作、使用、展示的汉族服装。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条