1) lei sure and comfort
闲适享乐
2) consuming for enjoyment
休闲享乐
3) quiet
[英]['kwaɪət] [美]['kwaɪət]
闲适
1.
The self-image changes from romantic and prideful bel-esprit to suffering person, then to quiet anchoretic.
宋代词人朱敦儒在作品中展现了完整的人生 ,其词中的自我形象经历了风流疏狂才子、忧患之士再到闲适隐士的嬗变。
4) Leisure and Comfort
闲适
1.
However, his mentality of leisure and comfort did not bring him good luck in everything, so that he often sought a balance at the psychological level through comparison with people inferior to himself.
白居易晚年的心态以闲适为主,但以闲适为主并不意味着事事如意。
5) leisure
[英]['leʒə(r)] [美]['liʒɚ]
闲适
1.
Popularity and Leisure-the Trend of Chinese Proses in 1990s;
通俗与闲适:90年代中国散文潮流
2.
Lin Yutang advocated to live elegantly and leisurely in an artistic way.
林语堂提倡以艺术的方式优游人生 ,他的人生哲学沾染着浓厚的闲适享乐的色彩。
3.
Bewildered and lost, they generally returned to self and tried to seek comfort in love affairs or leisure.
迷惘、失落中,他们普遍回归自我,在艳情或闲适中安顿心灵,寻求安慰,齐梁浮靡诗风再度受到青睐。
6) enjoyment
[英][ɪn'dʒɔɪmənt] [美][ɪn'dʒɔɪmənt]
享乐
1.
People are constantly exploring the unknown fields in the process of walk ing,including their enjoyment and g ames.
行走过程中探索着未知的领域,其中包含着享乐和游戏,这种行走也就是旅游。
2.
With the analysis of the temporal features of the social customs in earlier Xi-han period,it is concluded that there are three aspects,including the fortune-pursuing intention,worldly enjoyment-pursing behavior,and the expectation of immortality.
文章对西汉前期世风的世俗化特征进行了分析后,认为西汉前期的世俗化世风主要表现在三个方面:一是时人的趋利求富的心态;二是追求世俗的享乐;三是对生命寄予永恒地期盼。
补充资料：动机享乐说
动机享乐说
hedonic theory of motivation
动机享乐说(hedon，e theory、)f motiv。-tion)亦称“动机的欢乐说”交pleasu;一etheo:·y of mot;vation)，是一种在人r‘r勺动机学说中起过重要作用的理论。英国哲学家边沁(Bentham，J，!748-1832)是近代第一个明确提出心理学中的欢乐主义的人，认为人的一切活动都是来自求乐避苦的愿望.把追求快乐当作人的动机的基础。后来心理学中主张动机的享乐主义的人很多，弗洛伊德以快乐原则为潜意识的本我的发动力量，E.桑代克的效果律则认为导致满足效果的行动被铭刻下来，更新近的C.赫尔的学习的驭力减弱的强化理论，都是动机制论中的享乐卜义的表现 (王启康撰彭璐龄审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条