1) withhold application
阻却适用
2) comfort cooling
舒适冷却
3) excuse for stopping
阻却事由
1.
The excuse for stopping the announcement of bigamy invalidation is the valid termination of the ex-marriage,which should include the death of the spouse as well as divorce and the announced invalidation and repealing of the.
前婚的有效终止是法律上的重婚无效宣告的阻却事由,这种终止除了离婚、被宣告无效以及被撤销,还应包括配偶一方的死亡。
4) Impediment of illegality
阻却违法
1.
The thesis discusses the general principle of impediment of illegality in executing military order;it analyzes that impediment of illegality in executing military order is the inherent requirment of the essence and objective of the crime and punishment; and it points out that impediment of illegality in executing military order does not prevent the realization of it.
执行军事命令阻却违法是罪刑本质和目的的内在要求 ,执行军事命令阻却违法并不妨碍其消极价值的法律责任的实现。
5) exemption of tort
侵权阻却
1.
The nature of fair use in the copyright law ——exemption of tort;
浅谈著作权合理使用的性质——侵权阻却事由
6) prevent to be a crime
阻却犯罪
补充资料:却却
1.亦作"却却"。 2.退缩貌。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条