1) competitive trade
竞业
2) noncompetition
竞业禁止
1.
However,noncompetition restrains the laborer s freedom of leaving their post so as to protect trade secrets.
竞业禁止条款的设立是否合乎法律原则,是个颇具争议的问题。
2.
Western countries continuously established a series of systems about noncompetition to protect the benefits of stockholder based on the substance and procedure by precedent and legislation.
董事竞业禁止制度是基于董事作为公司代理人和受信托人的双重法律地位，为维护公司利益，限制董事权利滥用应运而生的。
3) non-competition
竞业禁止
1.
In the light of the present infringement situation of the trade secret, this paper probes into the necessity of establishing the non-competition system in our country, and advances some legislation suggestions for perfecting this system.
针对目前商业秘密被侵犯的现状,对我国建立竞业禁止制度的必要性进行了探讨,对如何完善这一制度提出了立法建议。
2.
System of non-competition is one of important means of protecting right of commercial secret and vindicating fair competition in the market economy,it has its important value.
竞业禁止制度作为市场经济中一种保护商业秘密和维护公平竞争的重要手段,其自身具有重要的价值功能;而每个公民都享有劳动的自由和择业的自由,这是宪法赋予公民的一项基本权利。
3.
Reach an agreement on non-competition between employer and employee is vital to keep the trade secret.
用人单位与劳动者签订竞业禁止协议是保护商业秘密的有效措施。
4) prohibition of business strife
竞业限制
1.
Statutory prohibition of business strife and appointed prohibition of business strife are the main forms of prohibition of business strife,there are not clauses of prohibition of business strife in our labor law,but it has been stipulated in the law of labor contract,it will be significance to legislation.
竞业限制分为法定竞业限制或禁止和约定竞业限制或禁止。
2.
The value in law of the articles on prohibition of business strife is greatly based on how the interests of the enterprises and their employers can be kept in a relative balance.
竞业限制条款是企业保守商业秘密,维持竞争优势的重要手段之一。
5) restraint on trade
竞业银制
6) Prohibition of Business Strife
竞业避止
1.
Could the Arbitration Commission Hear The Case of Prohibition of Business Strife?;
仲裁机构能否审理竞业避止案件?
参考词条
补充资料：竞竞
1.小心谨慎貌。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。