说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 刑法上的法益
1)  the rights and interests in criminal law
刑法上的法益
1.
Some people think that criminal target is the material assumer of criminal object and materialize the rights and interests in criminal law.
有观点主张,犯罪对象是犯罪客体的物质承担者,体现着刑法上的法益,任何犯罪都必然存在着犯罪对象。
2)  the legal interest of the criminal law
刑法法益
1.
The legal interest of the criminal law has a function of guiding the interpretation of criminal law; besides, to conclude the legal interest of the criminal law should also follow the principle of legally prescribed punishment for a specified crime.
刑法法益对于解释刑法规范具有指导功能,同时刑法法益内容的归纳,也必须遵循罪刑法定原则的要求。
3)  criminal efficiency
刑法效益
1.
The paper proposes some key concepts such as de-crimination the legal crime,decreasing the rent,and raising the criminal efficiency,etc.
以“寻租经济学”理论为基点 ,探讨了市场经济条件下 ,法定犯罪中的权力设租行为、寻租现象及形成原因 ,并据此提出减少设租 ,实行非犯罪化 ,追求刑法效益的刑法理
4)  act in penal law
刑法上的行为
1.
with a fact-value segregative dualistic thinking way, “act” can be divided into three concepts: “natural act”, “criminal act” and “act in penal law” according to two different arrangements of ideas, the prototype of the crime and the model of the crime.
采用事实———价值分离的二元论思维方式 ,从犯罪原形与犯罪模型的两个不同层面 ,将“行为”分为“自然行为”、“犯罪行为”和“刑法上的行为”三个概念。
5)  possession in Criminal Law
刑法上的占有
1.
Differences between possession in Criminal Law and one in Civil law have existed since the Roman law era.
刑法上的占有是指对物的事实上控制与支配 ,它的成立必须兼具客观支配状态与占有意思两个要件。
6)  the identity in criminal law
刑法上的身份
补充资料:十益──闻经十益
【十益──闻经十益】
  ﹝出华严经疏﹞
  谓毗卢遮那如来,现法界无尽身云,遍一切处,与十方佛,互为主伴,称性圆融,而说此经,令诸菩萨一切大众,及未来世法界众生,皆悉得闻,信解悟入,生如来家;乃至深入毗卢性海,若人闻是经得无量无边利益,今束为十,故云闻经十益也。(梵语毗卢遮那,华言遍一切处。)
  [一、见闻益],见闻益者,谓见闻如来,常说遍说,此之大经,佛佛道同,法应如是,令诸众生入佛境界,成见闻益。(常说者,过去、现在、穷未来际,恒说此法也;遍说者,十方无尽世界,皆说此法也。)
  [二、发心益],谓闻如来说本因中大愿大行,誓度众生,是以遂发信心,学佛行愿,成发心益。
  [三、造修益],谓闻如来说此大经,发起当机智慧善业,令诸众生如法进修,成造修益。
  [四、顿得益],谓闻如来初成正觉,即说此经,为根本法轮,义理玄妙,具含众德,令诸众生即能开悟,成顿得益。
  [五、灭障益],谓闻如来说此大经,广明依正二果,胜德庄严,是以信乐修行,灭烦恼障,成灭障益。(依正二果者,一依果,谓华藏庄严世界;二正果,谓如来十身也。)
  [六、摄位益],谓闻此经显说圆融地位,即一位之中,具摄诸位功德,期心证入,成摄位益。
  [七、起行益],谓闻此经广说圆融妙行,即一行顿成诸行,是以起深信解,发意修行,成起行益。
  [八、称性益],谓闻说此经称性极谈真实之法,决须解了,依性起修,成称性益。
  [九、转利益],谓闻此经说一切众生皆具如来智慧,乃展转与人演说,皆得饶益,成转利益。
  [十、速证益],谓总具前诸法门,故广修众德,则能速出生死,顿证菩提,成速证益。(梵语菩提,华言道。)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条