5) signified
[英]['sɪɡnɪfaɪ] [美]['sɪgnə'faɪ]
所指
1.
The signifier in scientific language corresponds directly and definitely to the signified,but that is not the case in literary language where the signifier and the signified are independent of each other.
科技语言的能指与所指是对应的、确定的，文学语言的能指与所指往往是分离的，不对应的，探讨了两者在指称关系上差异的内在原因。
2.
Based on design theory and practical cases,this paper analyses the relationship between signifier and signified of symbols,pointing out the properties including rigid regulation,arbitrariness,stability and unity.
文章依据符号学原理对"能指"和"所指"关系的分析,结合设计的实际案例,指出设计符号"能指"和"所指"关系具有硬性规定、任意性、稳定性和统一性。
3.
The title of Russian literatures is a complex literature symbol combined by both the superficial significance (signifier) and the literary significance (signified).
作为符号,俄罗斯文学作品标题同样由能指和所指结合而成,结合体就是本文所说的复杂文学符号。
6) reference
[英]['refrəns] [美]['rɛfrəns]
所指
1.
Choosing the sewage-treating building in Guangdong Medical College as the research sample and the expressing of sustainable function building as the discussing topic,the possibility of using the tangible architectural language to express the intangible architectural meaning was analyzed,that is,the process of architectural design was restricted by the interaction of symbol,reference and referent.
确切地说,该建筑设计过程是在实体,能指与所指的交互作用约束下进行的。
2.
This paper examines the issue of sense and reference.
本文旨在对比研究意义与所指的关系问题。
补充资料：能忍所恼
【能忍所恼】
谓菩萨以得镜像平等智力，虽被人恼害，而能忍受不加报也。（镜像者，谓如明镜之现众像也。）
谓菩萨以得镜像平等智力，虽被人恼害，而能忍受不加报也。（镜像者，谓如明镜之现众像也。）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条