1.
Approaching the Signified and the Signifier in Bilingual Translation;
从“下去”的维译复杂性看双语层面的能指和所指
2.
Apply the Concept and Theory of the Signifier and Signified to the rhetoric;
能指和所指的概念与理论在修辞学中的应用
3.
On the Concepts of Signification and Signal in Saussure s Semeiology;
索绪尔符号学说中能指和所指概念的思想意义
4.
Semiotic Translation of Metaphor from the Angles of Signifier and Signified
从能指和所指的角度看隐喻的符号学翻译
5.
From Signified/signifier to Signifier/ signified;
从所指/能指到能指/所指——论拉康对索绪尔二元论的批判
6.
Discussing Speech, Meaning and Spoken Teaching at Advanced Stage of Chinese to Foreigners from the Theory of Signnification and Signal;
从能指所指理论看言与意和对外汉语高级阶段的口语教学
7.
MISAPPROPRIATION AND BEWILDERMENT BETWEEN THE SIGNIFICANT AND THE SIGNIFIED──On Comic Personality of Fustaph in William Shakespeare s Drama;
能指与所指的错失和背离──析莎士比亚戏剧中福斯塔夫的喜剧个性
8.
From Signifier to Signified: A Case Study of Literary Translation;
从能指到所指?——文学翻译个案研究
9.
There was also bad relatio n between the nerve functional index and other parameters.
神经功能指数和所有其他参数之间相关性差。
10.
A Talk on the Leading Responsibilities, Roles and Abilities of the Director of A FP Office;
浅谈计划生育指导所所长应有的职责、作用和能力
11.
On the function of signifier and signified in advertising semiology system;
广告符号系统中的能指与所指功能研究
12.
Implications on F.D Saussure s Arbitrariness of Linguistic Signs;
能指·所指·任意性——索绪尔语言符号任意性解读
13.
The Referents of Poems and Their Ability to Do So-A long dispute on "The Book of Songs" in this regard;
诗之所指与能指——谈谈《诗经》的今古文之争
14.
(of ships and boats) permitting leakage.
（指船和艇）可能漏的。
15.
Comparison of Saussure’s “Significant and Signifié”with Zhuangzi’s “Everything Could be the Same Name”;
“能指”“所指”与“天地一指”——庄子与索绪尔语言学的相通之处
16.
"For the Lord, controlling me with a strong hand, gave me orders not to go in the way of this people, saying,"
耶和华以大能的手，指教我不可行这百姓所行的道，对我这样说，
17.
A school that provides instruction and the training of skills needed for a particular trade.
为某一特定职业所需技能提供培训和指导的学校。
18.
Finally, a place where supermodels can relax after a long week of strutting the catwalks of Shanghai.
终于,所有的超级名模和艺人能放松，在一个指定的娱乐地方了。