1) Ritural Custom accumulate
民间婚丧礼俗
2) marriage and funeral
婚丧习俗
1.
This paper gives a brief introduction of the Buyi people in Sichuan,focusing on the Buyi culture embodied in rice-farming,plowing institutions,crop varieties,beliefs and worships,as well as marriage and funeral,festivals and taboos.
本文简要地叙述了四川布依族的基本情况,着重论述四川布依族稻作文化习俗,包括耕作制度、作物品种、信仰崇拜、婚丧习俗、节日、禁忌等等。
3) funeral custom
丧葬礼俗
1.
This article analyzed funeral custom in HOME(written by Mr.
本文以《家》为例,从作品中展现的丧葬礼俗描写展开分析,探讨了丧葬礼俗的礼、孝的起源,分析了这些丧葬礼俗描写在作品中对人物塑造、情节铺进等方面的作用,总结了作家对传统思想的吸收、再现与反思。
2.
“Husband and wife sharing the grave” was a vastly prevailing funeral custom in the Tang society.
“夫妻合葬”习俗所蕴藏的性别文化内涵在于“妻从夫葬”,这是封建伦理道德观念在丧葬礼俗文化中的反映。
3.
As to funeral custom reflected by Soul Jars, the author general.
魂瓶作为一种综合性的丧葬明器,它所反映的吴晋时期社会生活的各个侧面以及丧葬礼俗是相当丰富的。
4) funeral customs
丧葬礼俗
1.
One of the purposes of funeral customs is the expression of love.
丧葬礼俗其实质之一就是人类对于爱的潜在表达。
2.
The rural funeral customs vary a lot due to the different life styles,scattered living regions and different historical conventions.
民国时期皖北农村丧葬礼俗便有自己的特征,这对研究地域文化,造福一方,有着不可低估的作用。
5) funeral rites
丧葬礼俗
1.
The Hakka popular funeral rites keep middle-Chinese historical remains seriously.
客家民间丧葬礼俗深深留存中原烙印,丧葬礼俗是依托生存自然环境或族群共同心理观念、基于人类对自身生命的尊重、围绕生命终结而建立和运用的文化,是族群文化意识的重要外在表现。
2.
The study of funeral rites in Six Dynasty is always a part of quite weak in the study on thehistory of funeral rites.
碑刻因其内容的特殊性,保存了大量的丧葬词语,记录了大量的丧葬习俗,这为我们从语言学角度研究六朝的丧葬礼俗提供了真实、宝贵而又丰富的文献材料。
6) death-reporting
报丧礼俗
1.
Based on the common death-reporting phenomenon in the Chinese funeral customs and rites, this paper intends to make a systematic investigation of the form and content of the death-reporting custom, trying to reveal how the peculiar custom has evolved and weighed in history.
本文从社会史角度考察古今报丧礼俗 ,从一个侧面去认识中国丧葬文化 ,诸如丧葬所体现出的社会组织结构、社会生活方式及人们的文化心理和观念形态 ,从而得出了许多有益的认识。
补充资料:动物的婚丧嫁娶
人类有婚丧嫁娶,在动物世界里,不但有婚丧喜庆,而且形式也是多种多样的。例如,猕猴就有操办嫁妆的习性。雄猕猴为了搏得雌猴欢心,雄猴在“婚礼”之中或“求婚”之前,总要百般殷勤地献上许多野果作为聘礼。若“女方”接受爱情,便含情脉脉地吃起送来的聘礼。此时雄猴则身前身后、欢喜异常地跑跳起来。
雄蟹在“结婚”之前,总要先忙于布置新房,在退潮后的沙滩挖掘洞穴作为新房。当雄蟹准备好“新房”后,就站在洞口等候雌蟹。当雌蟹过来时,就急忙挥舞蟹钳,以获得雌蟹的欢心,然后一起进入新房“成亲”。
大象在“结婚”之前,新房都是由雌象布置的。每当春回大地的生殖期,雌象便在森林深处用鼻子挖一个大坑,修建宽敞的“新房”,再摆设些佳果珍菜,然后躺在坑上,发出动听的求爱之声。雄象闻声赶来,钻进新房,双方说些“甜言蜜语”后,便一同欢度蜜月了。
有些动物在成婚之前,也是尽力讨好“未婚妻”的。欧洲有一种白头翁,雄鸟从远方归来时,总要给未婚妻带来一支艳丽的鲜花,以示忠诚。
燕鸥在“结婚”之前,雄燕鸥常叼着一条小鱼轻轻放在雌燕鸥身旁,若雌燕鸥转过头来看,雄燕鸥就主动靠近身边大献殷勤,“女方”收下这份礼物后,便比翼双飞,结下了不解之缘。
有一种叫刺鱼的鱼,雄鱼为了寻找配偶,博得异性的欢心,首先要选一块地方为“新娘”建造一座漂亮的“洞房”,以炫耀自己的本领。为了争夺这块地盘,雄刺鱼之间往往要进行一场殊死搏斗。谁是这场角逐的胜利者,并能筑起漂亮的“洞房”,谁就是雌鱼心目中的英雄。于是它自动入巢,与之结为良缘。雌鱼在巢内产卵后,雄鱼才游入巢内给卵受精。之后,它以大丈夫的姿态,严加看守,直至子女出生。
动物学家们惊奇地发现,很多动物对死亡的同类怀有“悼念之情”,在动物世界中有各种各样的“葬礼”。
在亚马逊河流域的森林里,生活着一种体态娇小的文鸟,当同类死亡后,好多文鸟便叼来绿叶、彩色浆果或五颜六色的花瓣,覆盖在其尸体上。
乌鸦发现同伴死亡后,“首领”会呱呱直叫,而后由乌鸦把死者衔起送到附近池塘里,最后众乌鸦集体飞向池塘上空,哀鸣着盘旋几圈向“遗体”告别后,才各自散去。
如果有只獾发现了同类的尸体,它就召来同伴一起将尸体拖入河水之中。随之,伤心的獾群便站在河边,一边望着汹涌的河水,一边哀叫不止。
生活在非洲北部的沙蚁,常发生蚁战。战斗结束必有同伴“阵亡”。于是它们排成一长串“送葬”队伍,扛起阵亡者的尸体,送往“墓地”,用沙土把尸体掩埋起来。有趣的是,有的沙蚁还将小草栽在“墓地”周围,以示“永久纪念”。
一旦发现有蜜蜂在蜂房外死去,工蜂就会把它的尸体搬到200米以外的地方,用青苔和草掩埋起来。有趣的是,掩埋死者这件事要在发现死蜂后正好7分钟时完成,并要把这个消息告诉其它蜜蜂。
生活在北美沼泽的灰鹤见到死亡的同类,便久久在尸体上空盘旋徘徊。接着“头领”带着大伙飞下地来,绕着尸体转圈,“瞻仰遗容”。而西伯利亚的灰鹤却站立在同类尸体跟前哀叫。突然“头领”一声长鸣,顿时大伙儿默不作声,一个个垂下头来表示“悼念”。(源自:中国林业网)
雄蟹在“结婚”之前,总要先忙于布置新房,在退潮后的沙滩挖掘洞穴作为新房。当雄蟹准备好“新房”后,就站在洞口等候雌蟹。当雌蟹过来时,就急忙挥舞蟹钳,以获得雌蟹的欢心,然后一起进入新房“成亲”。
大象在“结婚”之前,新房都是由雌象布置的。每当春回大地的生殖期,雌象便在森林深处用鼻子挖一个大坑,修建宽敞的“新房”,再摆设些佳果珍菜,然后躺在坑上,发出动听的求爱之声。雄象闻声赶来,钻进新房,双方说些“甜言蜜语”后,便一同欢度蜜月了。
有些动物在成婚之前,也是尽力讨好“未婚妻”的。欧洲有一种白头翁,雄鸟从远方归来时,总要给未婚妻带来一支艳丽的鲜花,以示忠诚。
燕鸥在“结婚”之前,雄燕鸥常叼着一条小鱼轻轻放在雌燕鸥身旁,若雌燕鸥转过头来看,雄燕鸥就主动靠近身边大献殷勤,“女方”收下这份礼物后,便比翼双飞,结下了不解之缘。
有一种叫刺鱼的鱼,雄鱼为了寻找配偶,博得异性的欢心,首先要选一块地方为“新娘”建造一座漂亮的“洞房”,以炫耀自己的本领。为了争夺这块地盘,雄刺鱼之间往往要进行一场殊死搏斗。谁是这场角逐的胜利者,并能筑起漂亮的“洞房”,谁就是雌鱼心目中的英雄。于是它自动入巢,与之结为良缘。雌鱼在巢内产卵后,雄鱼才游入巢内给卵受精。之后,它以大丈夫的姿态,严加看守,直至子女出生。
动物学家们惊奇地发现,很多动物对死亡的同类怀有“悼念之情”,在动物世界中有各种各样的“葬礼”。
在亚马逊河流域的森林里,生活着一种体态娇小的文鸟,当同类死亡后,好多文鸟便叼来绿叶、彩色浆果或五颜六色的花瓣,覆盖在其尸体上。
乌鸦发现同伴死亡后,“首领”会呱呱直叫,而后由乌鸦把死者衔起送到附近池塘里,最后众乌鸦集体飞向池塘上空,哀鸣着盘旋几圈向“遗体”告别后,才各自散去。
如果有只獾发现了同类的尸体,它就召来同伴一起将尸体拖入河水之中。随之,伤心的獾群便站在河边,一边望着汹涌的河水,一边哀叫不止。
生活在非洲北部的沙蚁,常发生蚁战。战斗结束必有同伴“阵亡”。于是它们排成一长串“送葬”队伍,扛起阵亡者的尸体,送往“墓地”,用沙土把尸体掩埋起来。有趣的是,有的沙蚁还将小草栽在“墓地”周围,以示“永久纪念”。
一旦发现有蜜蜂在蜂房外死去,工蜂就会把它的尸体搬到200米以外的地方,用青苔和草掩埋起来。有趣的是,掩埋死者这件事要在发现死蜂后正好7分钟时完成,并要把这个消息告诉其它蜜蜂。
生活在北美沼泽的灰鹤见到死亡的同类,便久久在尸体上空盘旋徘徊。接着“头领”带着大伙飞下地来,绕着尸体转圈,“瞻仰遗容”。而西伯利亚的灰鹤却站立在同类尸体跟前哀叫。突然“头领”一声长鸣,顿时大伙儿默不作声,一个个垂下头来表示“悼念”。(源自:中国林业网)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条