1) detective reasoning stories
侦探推理小说
1.
He initiated the narrative pattern and the triangle relationship of character of detective reasoning stories which become the model of modern detectives.
爱伦·坡被世界公认为侦探推理小说的开山鼻祖，其开创的侦探小说的叙述模式和人物关系为世人所效法，成为现代侦探推理小说的典范。
2) detective stories
侦探小说
1.
In Possession,by parodying classic myths and fairy tales,romance,detective stories and bildungsroman,Byatt vividly narrates the romantic journeys experienced by the two literary couples of different times during their respective literary studies.
在《占有》中,拜厄特不仅对经典神话和童话等进行了戏仿,而且还戏仿了罗曼司、侦探小说和教育成长小说等小说体裁,生动形象地讲述了不同时期的两对文学恋人在各自的文学研究过程中所亲历的浪漫之旅,并借此表达了作者对社会、历史、艺术与人生的理性思考。
2.
An overall review and assessment have been made from the perspective of comparative literature of contemporarily rendered Holmes detective stories,including those from the first translated version by Chang Kunde in 1896,the version published on Xiu Xiang Stories,and the full collection of translated works were interfered published by Zhong Hua Book Company.
通过对《福尔摩斯探案小说》在近代出现的译作——1896年《时务报》初译本、1903年“绣像小说本”、1916年“中华书局全译本”的分析,说明近代侦探小说翻译在叙述视角、故事情节和人物形象几方面均受到本土文化的干预和影响。
3) detective novel
侦探小说
1.
All of these transcend the moral irony that contributes to the success of Allan Poe s detective novels.
美国作家爱伦·坡开创了小说史上一个新的类型——侦探小说,这种"类型小说"在行文上有着作家独特的奇崛怪诞的风格,但最大的特征却在于在"效果统一论"思想的指导下,巧妙地运用了悬念手法,达到了扣人心弦的悬疑效果,又彰显了智性推理的魅力和人的理性力量的强大。
2.
The introduction of sherlock Holmes stories affected Chinese tradition novels\' narrative mode greatly, changing the modern readers\' reading habits and tastes in narrative-view、structure and time, and directly lead to the birth of the Chinese detective novels.
阿瑟·柯南道尔是西方侦探小说创作的集大成者。
4) detective novels
侦探小说
1.
The source of detective novels in our country can date back to the prison stories that emerged in Chunqiu and Warring States Period.
我国侦探小说的源头可追溯至春秋战国时期出现的案狱故事。
2.
In his exposition on the gender theme of the Chinese detective novels originating from the orthodox Confucian culture and connected with the later theme craze of the problem novel,Cheng Xiaoqing reveals the connection between the Chinese detective novels and the orthodox literature.
程小青有关中国侦探小说“性别题材”的论述,上承儒家正统文化的性别观,下接“问题小说”的“题材热”,揭示了中国侦探小说与正统文学之间存在着的相互贯通关系。
3.
This article scientifically analyzes by narratolagy on Chinese detective novels in the new times, tries to generalize the internal structural rules in this kind novels and search for a " small scale" system to cover the mode for current Chinese detective novels in the new times.
本文旨在以我国新时期侦探小说文本为主要的研究对象，用叙事学的方法进行科学分析，力图概括出此类小说的内部的结构规律，寻找到一个能够涵盖目前我国新时期侦探小说叙事模式的“小规模”的系统。
5) detective story
侦探小说
1.
However,this paper will show that he makes his another attempt at the world of popular literature in some of his works,expecially in Tom Sawyer Detective and The Tragedy of Pudd nhead Wilson,such as using some detective methods,or even writing a com- plete detective story.
以《汤姆·索耶探案集》和《傻瓜威尔逊》为例展示他在一些作品中表现出来的鲜为人知的通俗面,尤其是他对侦探小说手法的部分运用和对完整侦探小说创作的尝试。
2.
Dickens is one of the few classic writers who were also good at detective story writing.
侦探小说这一特殊文体始于1841年美国作家爱伦。
3.
The research of detective story in China could not by pass Cheng Xiaoqing and his contribution.
研究中国的侦探小说,无法绕开程小青及其对侦探小说理论的探讨。
6) detective fiction
侦探小说
1.
After that, he decided to try writing his own stories in the same style, drawing plots from the full body of Chinese detective fiction, and holding Judge Dee to a stricter, more rational approach to detection.
中国的公案小说和西方侦探小说虽然都受到读者的喜爱,但在各自成长的文学环境中都处于边缘地位,很少进入主流文学研究者的视野。
2.
Inaugurated in England by Arthur Conan Doyle s introduction of Sherlock Holmes in 1887, detective fiction especially flourished during a period known as the genre s Golden Age , from 1918 until about 1930.
传统的看法认为侦探小说是一种供大众休闲消遣的娱乐读物,爱伦·坡,柯南·道尔,阿迦莎·克里斯蒂就是众多的侦探小说家中熠熠生辉的明星。
3.
In the Late Qing,China experienced detective fiction translation upsurge.
晚清时期,中国出现了侦探小说翻译热潮。
补充资料：侦探推理小说
西方通俗文学的一种体裁，与哥特式小说、犯罪小说以及由它们衍生出来的间谍小说、警察小说、悬疑小说同属惊险神秘小说的范畴。侦探小说主要写具有惊人推理、判断智力的人物，根据一系列的线索，解破犯罪(多是凶杀)的疑案。它的结构、情节、人物、甚至环境都有一定的格局和程式，因此它也是一种程式文学。由于传统侦探小说中的破案大多采取推理方式，所以也有人称它为推理小说。
19世纪初期，资本主义制度已经确立，资产阶级民主日益发展，政教分离，警察体制逐步建立，这是侦探小说产生的社会基础。
侦探小说从19世纪中期开始发展。美国作家埃德加·爱伦·坡被认为是西方侦探小说的鼻祖。他在《莫格街谋杀案》(1841)、《马里·罗盖特的秘密》(1842)和《被窃的信件》(1844)这 3篇著名的侦探小说里，塑造了第一个业余侦探杜宾的形象。杜宾通过观察和推理破案，成了后来侦探小说中侦探形象的模型。爱伦·坡共写了7篇侦探小说,虽然只是他的著作的一小部分，但却首创了侦探小说的模式，对侦探小说的发展产生了重大影响。
虽然爱伦·坡奠定了很好的基础，但在美国，直到几十年后安娜·凯瑟琳·格林(1846～1935)发表《利文沃兹案》(1878)以后，侦探小说才开始流行。《利文沃兹案》被认为是第一部由妇女写的侦探小说。
欧洲的情况大不相同。法国人很快意识到侦探小说有可能广泛流行。1863年，埃米尔·加博里奥（1835～1873）发表了他的第一篇侦探小说《血案》，塑造了警察侦探勒考克先生的形象。勒考克是一个小人物，一个改邪归正的罪犯。故事虽然耸人听闻，但对警察和法国法律制度的描写却颇为真实。加博里奥的作品在法国国内外都非常流行，他对侦探小说在法国的发展和流行起了很大的促进作用。在他之后，相继出现了不少侦探小说作家。
在英国，侦探小说赢得了广泛的读者。威尔基·科林斯(1824～1889)继《白衣女人》(1859～1860)成功之后，1868年发表了《月亮宝石》，以其曲折动人的情节和深刻的人物描写，被认为是第一部真正的长篇侦探小说。科林斯的朋友查尔斯·狄更斯也涉足这一领域，他的未完成的《艾德温·德鲁德之谜》就是一部侦察小说。广泛流行历久不衰、具有世界影响的侦探小说当属英国柯南道尔（1859～1930）的福尔摩斯探案。柯南道尔在《血字的研究》(1887)里，第一次塑造了福尔摩斯这个颖悟无比的业余侦探形象。此后,他在《四签名》(1889)、《巴斯克维尔的猎犬》(1902)、《恐怖谷》(1915)和许多短篇小说里，全部以福尔摩斯为主角，以华生作陪衬，解决了各种疑难的罪案。福尔摩斯成了一个比他的作者更著名的世界性文学人物。
福尔摩斯探案故事的成功，使侦探小说如雨后春笋，迅速在西方兴起。早期的主要作家有：英国理查德·奥斯丁·弗里曼（1862～1943），他塑造了第一个使用法医学的侦探约翰·桑代克医生，并且首创了"逆侦探小说",即首先说明罪犯的身份,然后倒叙破案的情况；奥克兹男爵夫人(1865～1947)，在《角落里的老人》一书里，首先写出了坐在安乐椅里靠推理破案的"安乐椅"侦探；阿·爱·伍·梅森(1865～1948)，塑造了侦探汉诺德先生;吉尔伯特·凯思·切斯特顿(1874～1936),塑造了教士侦探布朗神父；埃德蒙·克·本特利（1875～1956），塑造了侦探菲利普·特伦特；厄内斯特·布拉默 (1869～1942) ，塑造了瞎子侦探马克斯·卡拉多斯。在美国，卡罗林·韦尔斯(1869～1942)塑造了侦探弗莱明·斯通；梅尔维尔·戴维森·波斯特(1871～1930)塑造了阿布纳大叔。但是，这一时期英国的厄内斯特·威廉·霍纳恩(1866～1921)所写的拉斐尔斯故事，法国的莫里斯·勒布朗(1864～1941)所写的侠盗阿森·吕班故事，最受读者的欢迎。
第一次世界大战和第二次世界大战之间这段时期，称之为西方侦探小说的"黄金时代"。仅英美两国，就出现了数以千计的侦探小说。阅读侦探故事已不仅仅是有闲阶级的一种消遣，下层阶级的人也竞相阅读。这时，早期这类作品中的浪漫主义气息逐渐消失，谋杀案成了每一部小说必不可少的因素。但是在这些作品中被谋杀者大部分只是一个符号，人们关心的不再是是非、善恶的斗争，而是怎样把疑案侦破。"黄金时代"的大多数作家只是把他们的创作当作娱乐读者的猜谜游戏，或者说是读者和作家（通过他虚构的侦探）的一种智力竞赛。由于读者和侦探具有同样的案情线索和破案的机会，所以这类小说也是一场公平的智力竞赛。这一时期的作品主要是消闲解闷的迷宫游戏，既没有探索社会问题，也没有反映社会现实。
美国黄金时代的发起者是S.S.范·戴恩，他的真名是威·亨·赖特（1888～1939）。他在《本森谋杀案》(1926)和《加那利谋杀案》(1927)等一系列小说里，塑造了博学多识的侦探菲洛·万斯的形象，赢得了读者的欢迎。赖特之后是艾勒里·奎恩，奎恩既是作者的名字，也作侦探的名字，实际是弗雷德里克·丹奈(1905～ )和曼弗里德·李(1905～1971)合用的笔名。奎恩的作品一开始就把各种线索摆在读者面前，让读者同侦探一起破案。奎恩最好的作品是早期的《荷兰鞋之谜》(1931)、《希腊棺材之谜》(1932)、《埃及十字架之谜》(1932)和《中国桔子之谜》(1934)。奎恩创办的《神秘故事杂志》对推动短篇侦探小说的发展起了一定的作用。这一时期，雷克斯·斯托特(1886～ )所塑造的"安乐椅"侦探尼罗·沃尔夫也相当著名。
与此同时，英国出现了一大批侦探小说作家。最有名的是阿加莎·克里斯蒂（1891～1976），她是"黄金时代"最有代表性的作家之一，善于利用扑朔迷离的布局、充满疑窦的人物，创造许多假象，最后提出令人惊奇的结局。她一生写了近70部侦探小说，塑造了波伊洛和麦波尔小姐两个侦探的形象。她的许多小说如《东方快车谋杀案》、《尼罗河惨案》等都拍成了电影。英国其他著名侦探小说作家包括：弗里曼·威尔斯·克罗夫茨 (1879～1957)，塑造了侦探弗伦奇；H.C.贝利(1929～
) ，塑造了侦探雷金纳德·福岑；安东尼·伯克利，塑造了侦探罗杰·谢林汉姆；美国出生的约翰·狄克森·卡尔(1906～
)，塑造了侦探费尔和亨利·梅里维尔；多萝西·塞耶斯(1893～1957)，塑造了侦探皮特、维姆两勋爵。
20世纪20年代末期，美国出现了一种"反传统侦探小说"的侦探小说，称之为"硬汉派"侦探小说。这类小说描写艰苦的环境和打斗场面，在叙述故事和人物刻画上，与传统的侦探作品都有很大的不同。这类作品在一定程度上反映了社会现实。第一次世界大战以后，世界范围的经济萧条对美国打击很深，工人失业，生活贫困，官吏贪污腐化，社会动荡不安。一些优秀的侦探小说作家力图反映这种社会现实，提高侦探小说的文学水平。其中最著名的作家是"硬汉派"侦探小说的创始人达希尔·哈梅特 (1894～1961)和雷蒙德·钱德勒(1888～1958) 。在他们的作品中，人物不再是为情节需要而安排的符号,侦探本人也不是万能的英雄,他们有自己的弱点，也常常落入尴尬的处境。哈梅特小说中的侦探就是英雄加盗匪的角色，钱德勒笔下的私人侦探菲利普·马洛尽管人品正直，但仍然是不断动枪打斗的亡命徒。他们笔下的警察常常不再是法律的维护者，警察常与黑社会的组织互相勾结，而有些黑社会组织又常常得到有权势的政客的支持。作品中其他人物也往往各有自己的性格,一般都刻画得有血有肉,给人以真实感。哈梅特和钱德勒善于使用洗练、粗俗的生动对话，反映人物的性格,推动故事的发展,增强故事的可信性。哈梅特的《血腥的收获》(1929)、《玻璃钥匙》、《瘦人》（1932）、钱德勒的《大睡》(1939)、《别了，亲爱的》（1940）、《小妹妹》(1949)等，不仅是早期"硬汉派"侦探小说的代表作，而且在文学界也赢得了一定的声誉。
"硬汉派"侦探小说的优点并未得到很好的继承和发展。第二次世界大战以后，美英一些追求商业价值的侦探小说家，甚至把"硬汉派"小说推到了色情文学的边缘。红极一时的米凯·斯皮兰(1918～ )，在以《我和陪审团》(1947)开始的一系列以麦克·哈默作主人公的侦探小说里，集中描写性和暴力，充满色情和血腥殴打的场面，直到70年代还能感到其影响。
有少数侦探小说家努力探索人类问题和社会现实。用德语写作的瑞士作家弗里德里希·迪伦马特的《法官和他的刽子手》、《抛锚》和《诺言》，寻求犯罪的根源，主张伸张正义，具有比较明显的现实主义色彩。用法语写作的比利时作家乔治·西默农的侦探小说写对人的探索，重点研究罪犯的心理活动。他关心的不是谁犯罪,而是为什么犯罪。他注重感情的逻辑,着意阐明复杂的犯罪动机。他的作品有《黄狗》、《神经战》、《奥古斯特之死》、《梅格雷和不情愿的证人》等。
1940年以后的著名侦探小说家还有：美国的厄尔·斯坦利·加德纳(1889～1970)，塑造了既是律师又是侦探的佩利·梅森；弗朗西斯·洛克里奇和理查德·洛克里奇夫妇,写关于诺思先生夫妇的侦探故事；玛丽·J·拉蒂斯和玛莎·亨尼萨特，笔名艾玛·拉森，创造了华尔街银行家侦探约翰·普特纳姆·撒彻尔；英国的伊丽莎白·麦金托什(1896～1952)，笔名约瑟芬·蒂伊，塑造了侦探格兰特；罗伯特·布鲁斯·蒙哥马利，笔名埃德蒙·克里斯平，塑造了侦探蔗瓦斯·芬。
传统侦探小说的模式由四部分构成：1.神秘的环境；2.严密的情节，包括①介绍侦探，②列出犯罪事实及犯罪线索，③调查，④宣布案件侦破，⑤解释破案，⑥结局；3.人物和人物间关系，主要有 4类人物：①受害者，②罪犯,③侦探,④侦探的朋友，牵涉进罪案的好人；4.特定的故事背景。这四部分的次序可以根据需要排列组合，但它们是传统侦探小说的结构基础。
侦探小说目前在西方仍然十分流行，在美国差不多占每年图书销售量的四分之一，绝大部分都是供读者娱乐消遣的作品。
19世纪初期，资本主义制度已经确立，资产阶级民主日益发展，政教分离，警察体制逐步建立，这是侦探小说产生的社会基础。
侦探小说从19世纪中期开始发展。美国作家埃德加·爱伦·坡被认为是西方侦探小说的鼻祖。他在《莫格街谋杀案》(1841)、《马里·罗盖特的秘密》(1842)和《被窃的信件》(1844)这 3篇著名的侦探小说里，塑造了第一个业余侦探杜宾的形象。杜宾通过观察和推理破案，成了后来侦探小说中侦探形象的模型。爱伦·坡共写了7篇侦探小说,虽然只是他的著作的一小部分，但却首创了侦探小说的模式，对侦探小说的发展产生了重大影响。
虽然爱伦·坡奠定了很好的基础，但在美国，直到几十年后安娜·凯瑟琳·格林(1846～1935)发表《利文沃兹案》(1878)以后，侦探小说才开始流行。《利文沃兹案》被认为是第一部由妇女写的侦探小说。
欧洲的情况大不相同。法国人很快意识到侦探小说有可能广泛流行。1863年，埃米尔·加博里奥（1835～1873）发表了他的第一篇侦探小说《血案》，塑造了警察侦探勒考克先生的形象。勒考克是一个小人物，一个改邪归正的罪犯。故事虽然耸人听闻，但对警察和法国法律制度的描写却颇为真实。加博里奥的作品在法国国内外都非常流行，他对侦探小说在法国的发展和流行起了很大的促进作用。在他之后，相继出现了不少侦探小说作家。
在英国，侦探小说赢得了广泛的读者。威尔基·科林斯(1824～1889)继《白衣女人》(1859～1860)成功之后，1868年发表了《月亮宝石》，以其曲折动人的情节和深刻的人物描写，被认为是第一部真正的长篇侦探小说。科林斯的朋友查尔斯·狄更斯也涉足这一领域，他的未完成的《艾德温·德鲁德之谜》就是一部侦察小说。广泛流行历久不衰、具有世界影响的侦探小说当属英国柯南道尔（1859～1930）的福尔摩斯探案。柯南道尔在《血字的研究》(1887)里，第一次塑造了福尔摩斯这个颖悟无比的业余侦探形象。此后,他在《四签名》(1889)、《巴斯克维尔的猎犬》(1902)、《恐怖谷》(1915)和许多短篇小说里，全部以福尔摩斯为主角，以华生作陪衬，解决了各种疑难的罪案。福尔摩斯成了一个比他的作者更著名的世界性文学人物。
福尔摩斯探案故事的成功，使侦探小说如雨后春笋，迅速在西方兴起。早期的主要作家有：英国理查德·奥斯丁·弗里曼（1862～1943），他塑造了第一个使用法医学的侦探约翰·桑代克医生，并且首创了"逆侦探小说",即首先说明罪犯的身份,然后倒叙破案的情况；奥克兹男爵夫人(1865～1947)，在《角落里的老人》一书里，首先写出了坐在安乐椅里靠推理破案的"安乐椅"侦探；阿·爱·伍·梅森(1865～1948)，塑造了侦探汉诺德先生;吉尔伯特·凯思·切斯特顿(1874～1936),塑造了教士侦探布朗神父；埃德蒙·克·本特利（1875～1956），塑造了侦探菲利普·特伦特；厄内斯特·布拉默 (1869～1942) ，塑造了瞎子侦探马克斯·卡拉多斯。在美国，卡罗林·韦尔斯(1869～1942)塑造了侦探弗莱明·斯通；梅尔维尔·戴维森·波斯特(1871～1930)塑造了阿布纳大叔。但是，这一时期英国的厄内斯特·威廉·霍纳恩(1866～1921)所写的拉斐尔斯故事，法国的莫里斯·勒布朗(1864～1941)所写的侠盗阿森·吕班故事，最受读者的欢迎。
第一次世界大战和第二次世界大战之间这段时期，称之为西方侦探小说的"黄金时代"。仅英美两国，就出现了数以千计的侦探小说。阅读侦探故事已不仅仅是有闲阶级的一种消遣，下层阶级的人也竞相阅读。这时，早期这类作品中的浪漫主义气息逐渐消失，谋杀案成了每一部小说必不可少的因素。但是在这些作品中被谋杀者大部分只是一个符号，人们关心的不再是是非、善恶的斗争，而是怎样把疑案侦破。"黄金时代"的大多数作家只是把他们的创作当作娱乐读者的猜谜游戏，或者说是读者和作家（通过他虚构的侦探）的一种智力竞赛。由于读者和侦探具有同样的案情线索和破案的机会，所以这类小说也是一场公平的智力竞赛。这一时期的作品主要是消闲解闷的迷宫游戏，既没有探索社会问题，也没有反映社会现实。
美国黄金时代的发起者是S.S.范·戴恩，他的真名是威·亨·赖特（1888～1939）。他在《本森谋杀案》(1926)和《加那利谋杀案》(1927)等一系列小说里，塑造了博学多识的侦探菲洛·万斯的形象，赢得了读者的欢迎。赖特之后是艾勒里·奎恩，奎恩既是作者的名字，也作侦探的名字，实际是弗雷德里克·丹奈(1905～ )和曼弗里德·李(1905～1971)合用的笔名。奎恩的作品一开始就把各种线索摆在读者面前，让读者同侦探一起破案。奎恩最好的作品是早期的《荷兰鞋之谜》(1931)、《希腊棺材之谜》(1932)、《埃及十字架之谜》(1932)和《中国桔子之谜》(1934)。奎恩创办的《神秘故事杂志》对推动短篇侦探小说的发展起了一定的作用。这一时期，雷克斯·斯托特(1886～ )所塑造的"安乐椅"侦探尼罗·沃尔夫也相当著名。
与此同时，英国出现了一大批侦探小说作家。最有名的是阿加莎·克里斯蒂（1891～1976），她是"黄金时代"最有代表性的作家之一，善于利用扑朔迷离的布局、充满疑窦的人物，创造许多假象，最后提出令人惊奇的结局。她一生写了近70部侦探小说，塑造了波伊洛和麦波尔小姐两个侦探的形象。她的许多小说如《东方快车谋杀案》、《尼罗河惨案》等都拍成了电影。英国其他著名侦探小说作家包括：弗里曼·威尔斯·克罗夫茨 (1879～1957)，塑造了侦探弗伦奇；H.C.贝利(1929～
) ，塑造了侦探雷金纳德·福岑；安东尼·伯克利，塑造了侦探罗杰·谢林汉姆；美国出生的约翰·狄克森·卡尔(1906～
)，塑造了侦探费尔和亨利·梅里维尔；多萝西·塞耶斯(1893～1957)，塑造了侦探皮特、维姆两勋爵。
20世纪20年代末期，美国出现了一种"反传统侦探小说"的侦探小说，称之为"硬汉派"侦探小说。这类小说描写艰苦的环境和打斗场面，在叙述故事和人物刻画上，与传统的侦探作品都有很大的不同。这类作品在一定程度上反映了社会现实。第一次世界大战以后，世界范围的经济萧条对美国打击很深，工人失业，生活贫困，官吏贪污腐化，社会动荡不安。一些优秀的侦探小说作家力图反映这种社会现实，提高侦探小说的文学水平。其中最著名的作家是"硬汉派"侦探小说的创始人达希尔·哈梅特 (1894～1961)和雷蒙德·钱德勒(1888～1958) 。在他们的作品中，人物不再是为情节需要而安排的符号,侦探本人也不是万能的英雄,他们有自己的弱点，也常常落入尴尬的处境。哈梅特小说中的侦探就是英雄加盗匪的角色，钱德勒笔下的私人侦探菲利普·马洛尽管人品正直，但仍然是不断动枪打斗的亡命徒。他们笔下的警察常常不再是法律的维护者，警察常与黑社会的组织互相勾结，而有些黑社会组织又常常得到有权势的政客的支持。作品中其他人物也往往各有自己的性格,一般都刻画得有血有肉,给人以真实感。哈梅特和钱德勒善于使用洗练、粗俗的生动对话，反映人物的性格,推动故事的发展,增强故事的可信性。哈梅特的《血腥的收获》(1929)、《玻璃钥匙》、《瘦人》（1932）、钱德勒的《大睡》(1939)、《别了，亲爱的》（1940）、《小妹妹》(1949)等，不仅是早期"硬汉派"侦探小说的代表作，而且在文学界也赢得了一定的声誉。
"硬汉派"侦探小说的优点并未得到很好的继承和发展。第二次世界大战以后，美英一些追求商业价值的侦探小说家，甚至把"硬汉派"小说推到了色情文学的边缘。红极一时的米凯·斯皮兰(1918～ )，在以《我和陪审团》(1947)开始的一系列以麦克·哈默作主人公的侦探小说里，集中描写性和暴力，充满色情和血腥殴打的场面，直到70年代还能感到其影响。
有少数侦探小说家努力探索人类问题和社会现实。用德语写作的瑞士作家弗里德里希·迪伦马特的《法官和他的刽子手》、《抛锚》和《诺言》，寻求犯罪的根源，主张伸张正义，具有比较明显的现实主义色彩。用法语写作的比利时作家乔治·西默农的侦探小说写对人的探索，重点研究罪犯的心理活动。他关心的不是谁犯罪,而是为什么犯罪。他注重感情的逻辑,着意阐明复杂的犯罪动机。他的作品有《黄狗》、《神经战》、《奥古斯特之死》、《梅格雷和不情愿的证人》等。
1940年以后的著名侦探小说家还有：美国的厄尔·斯坦利·加德纳(1889～1970)，塑造了既是律师又是侦探的佩利·梅森；弗朗西斯·洛克里奇和理查德·洛克里奇夫妇,写关于诺思先生夫妇的侦探故事；玛丽·J·拉蒂斯和玛莎·亨尼萨特，笔名艾玛·拉森，创造了华尔街银行家侦探约翰·普特纳姆·撒彻尔；英国的伊丽莎白·麦金托什(1896～1952)，笔名约瑟芬·蒂伊，塑造了侦探格兰特；罗伯特·布鲁斯·蒙哥马利，笔名埃德蒙·克里斯平，塑造了侦探蔗瓦斯·芬。
传统侦探小说的模式由四部分构成：1.神秘的环境；2.严密的情节，包括①介绍侦探，②列出犯罪事实及犯罪线索，③调查，④宣布案件侦破，⑤解释破案，⑥结局；3.人物和人物间关系，主要有 4类人物：①受害者，②罪犯,③侦探,④侦探的朋友，牵涉进罪案的好人；4.特定的故事背景。这四部分的次序可以根据需要排列组合，但它们是传统侦探小说的结构基础。
侦探小说目前在西方仍然十分流行，在美国差不多占每年图书销售量的四分之一，绝大部分都是供读者娱乐消遣的作品。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条