1) the Dutch landscape
荷兰风景画
1.
As an independent type of painting, the Dutch landscape originated in Netherlands in the 17th century.
对于荷兰风景画产生的原因分析,前人多是从荷兰的经济、政治方面来探究的。
2) Dutch genre painting
荷兰风俗画
1.
From the perspective of the use of pictorial and its triggered moral tension, the paper probes into the affinity of Irving s Rip Van Winkle and Dutch genre painting and illustrates that whether in art form or in latent moral value, the former covertedly explains the latter.
本文以画面的运用及其引起的道德张力为切入点,探讨了华盛顿·欧文名作《瑞普·凡·温克尔》与荷兰风俗画的 亲缘性,说明了前者无论在艺术形式上还是在潜在的道德价值上都是后者的"隐性的阐释"。
4) Netherlandish landscape
荷兰景观
1.
The ideas of the Netherlandish landscape architect, Adriaan Geuze, origin from his unique understanding of nature and influenced by some art trends.
荷兰景观设计师高伊策的设计思想源于多种艺术思潮的影响和他对自然的独特理解。
5) landscape painting
风景画
1.
With western landscape painting creation as example, this paper discusses the importance of observation in landscape painting creation and also suggests that a Chinese artist should seek a pleasant blend of traditional emotions and artist conceptions and pur-sue harmonious unification of human and nature.
风景画创作是绘画艺术的重要组成部分,风景画创作中不同的观察方式,对个人的创作风格有着重大影响。
2.
Landscape painting is an important course in painting teaching and also an independent kind of drawing.
风景画在美术教学中是一门重要的专业课程,也是一个独立的绘画门类。
3.
The French Impressionism rebuilt the relationship between painting and Nature,represented by the creative landscape paintings in the real sense,based on the pursuit of nature color.
法国的印象派绘画重建了绘画与自然的关系,表现在追求自然的色彩,创作了一批真正意义上的风景画,画家不仅在自然中获得了欢乐,而且热情地歌颂着大自然,体现了人的生命与大自然是息息相关的。
6) landscape
[英]['lændskeɪp] [美]['lænd'skep]
风景画
1.
Research on Contemporary Chinese Watercolor Landscape Painting;
中国当代水彩风景画研究
2.
His landscapes are amiable and mystic,these always give people uneasy feelings of equilibriums.
弗利德里希,是早期浪漫主义风景画的代表人物。
3.
the viewof western fine art,a modern Japanese artist of landscape,by traditional painting handling,shows us an oriental art sentiment and depictures us a measured clear and special artistic space.
一个当代日本风景画家 ,以西方艺术视角 ,用传统的绘画语言 ,将单纯、简洁的东方艺术情调展现在我们面前 ,并为我们营造了一个有序、明净、独特的艺术空间。
补充资料:风景画
风景画 landscape painting 以风景为题材的绘画。中国画中的山水画属于风景画,但不用此概念。该词约在20世纪传入中国,仅使用于西方传入的油画、水彩画等。西方的风景画、中国的山水画最早只作为人物画的背景,以后才逐步发展为独立的画科。在西方,15世纪风景画独立成科,德国画家A.丢勒的水彩画和A.阿尔 特多费尔的油画中,出现地方志性风景画。该画种成熟于17世纪的荷兰。J.van雷斯达尔、J.维采尔、M.霍贝玛对风景画的发展有较大贡献。与此同时,又产生了海景画、夜景画、街景画主要分科。意大利又有牧歌式的理想风景画,法国有古代神话人物点景的英雄风景画等。18世纪的英国画家J.康 斯特布尔使风景画取得决定性发展。其直接描写自然的写生态度,影响到法风力发电机群国印象主义画家。19世纪的画家还注意表现高山、大海、晚秋、晨雾等前人未描绘过的自然风景。以C.柯罗 、J.-F.米莱为首的法国巴比松画派,开始采取自然主义的态度表现风景。19世纪后期,印象主义画家以明暗和色彩的微妙协调使风景画成为绘画中的重要门类。俄国的风景画以I.I.希什金、I.I.列维坦为代表。日本则以东山魁夷为代表。西方绘画传入中国后,颜文梁作为早期的风景画家而知名,吴冠中的风景画富于民族情调。
|
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条