说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 台湾文化
1)  Taiwanese culture
台湾文化
1.
The formulation of the Taiwanese culture has a lot to do with its geographical location and the incessant immigration from the Mainland China.
台湾文化的形成与它的地理位置以及大陆不断向台湾移民有重要的关系。
2)  Taiwan dietetic culture
台湾饮食文化
1.
Taiwan dietetic culture and that of mainland China are closely connected.
台湾饮食文化与大陆饮食文化倚伏互动 ,关系甚为密切。
3)  Taiwan folklore culture
台湾民俗文化
4)  The political culture in Taiwan region
台湾政治文化
5)  Taiwan literature
台湾文学
1.
Modernism,Taiwan Literature and the Impact of Globalization on Literary Mechanism;
现代主义、台湾文学和全球化趋势对文学体制的冲击
2.
Taiwan literature in the 1950s serves as a link between the literary turn after the recovery of Taiwan and the literary flourishing of the 1960s.
20世纪50年代的台湾文学前承光复后台湾文学的转折,后启60年代文学的兴盛。
3.
The peaceful rotation of political parties in power in Taiwan brings a series of compacts on the Taiwan literature which is full of political conflict,and all of these form a special scenery,which includes dissimilarity between "Southern and Northern literature in Taiwan",the confrontation of "Taiwan coordinates" and "China coordinates",and literature creations in a mess.
台湾的政党轮替,使原来就充满统独斗争的台湾文学产生了一系列冲击波,形成了一道诡异的风景线:南北文学的分野,"台湾坐标"与"中国坐标"的对峙,以及乱象丛生的文学创作。
6)  literary Taiwan
文学台湾
1.
From the perspectives of "literary narration" and "theoretic imagination",the "literary Taiwan" entirely introduces the general situation of Taiwan s literature,which fills up the lacunae in the study of Taiwan s literature.
《文学台湾》从“文学叙事”和“理论想象”两方面描述了台湾文学的基本概貌、发展轨迹,填补了台湾文学研究的某些空白,还通过塑造“文学台湾”的形象对台湾问题进行文学审视。
2.
From the "literary narration" and "theoretic imagination"<The literary Taiwan> entirely introduces the general situation of Taiwan s literature,which fills up the lacunae in studies of Taiwan s literature.
《文学台湾》从“文学叙事”和“理论想象”两方面详细描述了台湾文学基本概貌、发展轨迹,填补大陆对台湾文学研究的某些空白,还通过塑造“文学台湾”的形象对台湾进行文学审视。
补充资料:台湾爱心文化访问团

1992年5月30日打开了海峡两岸青少儿童交流的台湾爱心文化访问团, 在团长范光陵博士率领下的儿童破冰之旅首先访问了北京, 受到盛大欢迎. 又在南京市与小红花幼儿会师. 於6月7日上午08:55:31 在带来了台湾人民的一片爱心和诚意後, 又把大陆人民的盛情、嘱托和爱心乘飞机带回台湾。

台湾爱心文化访问团在六月六日上海市与大陆友人及亲人们欢聚的最后一夜里难舍难分。 六日晚上海市新锦江饭店白玉兰大厅灯火辉煌,出席各界贵宾及儿童近千人, 是上海市那时最大酒会. “希望与爱心”巨幅标语显得格外醒目。面对两岸亲人依依话别的情景,海峡两岸关系协会会长汪道涵教授动情地说:

"希望与爱心,是我们海峡两岸人民共有的,爱,就是爱中国之心;希望,就是中国统一之希望,中华民族强盛之希望。”

作为大陆东道主,中国青少年发展基金会副秘书长兼“希望工程”组委会副秘书长郗杰英当场作对联一副赠予台湾爱心文化访问团:

“‘希望工程’体现爱心与文化;‘爱心文化’带来文化与爱心。横披:两岸一家。

”访问团团长、台湾中华工商管理学会理事长范光陵博士和访问团顾问陈春先生则向中国青少年发展基金会、大陆“希望工程”组委会赠送锦旗“爱心满希望,希望贯中华”。接着,郗杰英, 范光陵, 陈春几乎同时握住了手代表海峡两岸亲情.

1992年三月底,香港中威轮船公司经理陈春受大陆宋庆龄基金会的委托,为台湾小朋友带去了大陆小朋友的礼物。由范光陵博士, 李国彝院士等与中国家庭教育协进会, 中华工商管理学会, 文化总会国际文化促进委员会等在台北市中山堂举行盛大庆祝会. 李登辉总统以下各级领导人均致祝贺. 此为海峡两岸儿童第一次交换了礼物。

“我们也要去看望大陆的小朋友”, 会上有人一话即出,四面响应。于是,在短短两个月内,由台湾各地幼稚教育界、文化界及台湾优秀儿童一百多人组成的第一个台湾爱心文化访问团在范光陵博士, 陈春先生等的促成下终于成行了。陈立夫、孔德成等近代史名人为访问团题词,蒋介石二公子蒋纬国上将为访问团题词并授团旗。

五月三十日,访问团风尘仆仆先来到北京,与原国家主席李先念夫人之幼儿园等交流后南下南京、上海,一边饱览中华大好河山,一边忙着与大陆各地儿童联欢交流。 在访问大陆的最后一夜,访问团团长范光陵博士兴奋地告诉大家,台湾爱心文化访问团的此行交流联谊的目的已经达到:

“我们已经把台湾父老的爱心带到了大陆,回去后,我们将分头把大陆乡亲的爱心和问候带回给每一个台湾人。这次访问,我们已向历史下了注脚:中国人永远是中国人,我们要和平相爱, 不要战争斗争, 我们一定会在一起,中国一定会富足康乐, 成为世界最受尊重的文化大国."

六月七日最后分别的时候到了,两岸小朋友纷纷手拉手相约,有些流下眼泪约定不久的将来再见。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条