1) Zhiji consciousness
知己意识
1.
In the mind of the ancient China people has Zhiji consciousness, especially the Confucian School who feeling to go into the society intensely.
中国古代士人心中都蕴藏着知己意识的情怀,特别是怀有强烈入世观念的儒家知识分子。
2) awareness of one's ignorance
意识到自己的无知
3) knowledge consciousness
知识意识
1.
In order to face the challenges brought by the new military revolution,we should possess not only the knowledge but also the knowledge consciousness.
迎接新军事变革对武器装备采办的挑战,仅靠知识是不够的,还要有知识意识。
4) sense of self restraint
克己意识
1.
To achieve this, the translator should have both a sense of self restraint and a sense of creativity.
为了实现这一目标 ,译者一方面要有克己意识 ,一方面要有创造意识 ,两者相互制约 ,相互弥补 ,切不可重此轻彼。
5) tacit knowledge
意会知识
1.
Based on the analysis of the type of knowledge and the characteristics of two forms of tacit knowledge in enterprises,the paper studied the availability of ways of team-type and competition-type governance in management of tacit knowledge inside businesses,so as to complement business process management perfectly.
基于对知识的类型及企业内两种不同意会知识特点的分析,探讨了企业内意会知识的团队式与竞争式治理方式的有效性,以补充流程管理的不足。
2.
with the deeper studying on sustainable competitive advantage, tacit knowledge becomes more and more important for enterprises.
通过对持续竞争优势的深入研究 ,认识到意会知识对企业越来越重要。
3.
Based on Comparison of Polanyi and Zhuangzi, Theory of Tacit Knowledge under the Science Creation
1958年发表《个体知识》一书,系统全面的阐述了意会认知问题,首次提出了“意会知识”的概念,波兰尼又相继发表了一系列的著作,进一步发展意会认知理论,建立了完善的意会认知哲学体系。
6) perception with awareness
意识知觉
1.
Qualitative differences in performance were established across perception with awareness and perception without awareness,based on one phenomenon:Stroop priming.
基于Stroop效应证实了意识知觉和无意识知觉引起的行为结果存在质的差异 ,色词的无意识知觉导致Stroop效应的出现 ,而色词的有意识知觉导致Stroop效应的反转。
补充资料：郊居秋日有怀一二知己
【诗文】：
稻田凫雁满晴沙，钓渚归来一径斜。门带果林招邑吏，
井分蔬圃属邻家。皋原寂历垂禾穗，桑竹参差映豆花。
自笑谩怀经济策，不将心事许烟霞。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷578-12
稻田凫雁满晴沙，钓渚归来一径斜。门带果林招邑吏，
井分蔬圃属邻家。皋原寂历垂禾穗，桑竹参差映豆花。
自笑谩怀经济策，不将心事许烟霞。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷578-12
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条