1) Communicative Equivalence
交际对等
1.
"Communicative Equivalence" and Its Application in the Communicative Course between the Speaker and the Interpreter in Conference Consecutive Interpretation for Political Figures;
“交际对等”及其在政府政要会议接续口译中演讲者与口译员交际过程中的运用
2) Interpersonal equivalence
人际对等
3) communicative object
交际对象
1.
The paper analyses the two vital factors in the context factors, communicative object and time space factor which influence the communication.
本文通过分析语境诸因素中两大重要因素即交际对象、时空因素对于言语交际活动的影响,阐明言语交际过程中注重语境的重要性。
4) peer to peer interaction
对等交互
1.
This paper discusses the application of Java RMI in distributed computing,brings forward a peer to peer interaction model based on Java RMI.
在分布式计算机中,计算任务在多节点间的分配是关键,通过探讨Java RMI在分布式计算中的应用,提出了一种基于Java RMI技术的对等交互模型,给出了设计的整体思路,实现了任务的异步分配,并给出了部分核心代码。
5) reciprocal exchanges
对等交往
6) Arm s-length Bargaining
对等交易
补充资料：对等
（等级、地位等）相等：双方应派～人员进行会谈。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条