1) In Chancery
《骑虎》
1.
It is composed of three volumes—The Man of Property, In Chancery, To Let, as well as two preludes entitled "Indian Summer of a Forsyte" and "Awakening".
它包括《有产业的人》,《骑虎》和《出租》,以及两个插曲——“残夏”和“觉醒”。
3) He who rides a tiger is afraid to dismount.
骑虎者难下
4) He who rides on a tiger can never dismount.
[谚]骑虎难下。
5) Murals
[英]['mjuərəl] [美]['mjʊrəl]
骑
1.
Riding and Shooting Culture Evolution in Dunhuang Murals and National Original Creation Studies
敦煌壁画中的骑射文化演变与民族原创研究
6) have a wolf by the ears
进退两难;骑虎难下;处于危境
补充资料:骑虎难下
比喻行事遭到困难,而形势又不容许中止:骑虎难下之势|当初轻举妄动,现在骑虎难下。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条