1.
The Poetic Language in a Dynamic Sign System: A Semiotic Interpretation of in Chancery;
动态符号系统中的诗性话语—《骑虎》的符号学解读
2.
Riding a tiger/having no control over oneself
骑在老虎背上,不敢下来
3.
hold a wolf by the ears
骑虎难下，进退两难
4.
As I am in for it, I must proceed.
既然势成骑虎，我就一不做二不休。
5.
Know no fear: Jaguar knights are immune to feareffects.
无畏：美洲虎骑士对恐惧效果免疫。
6.
Those who foolishly sought power by riding the back of the tiger ended up inside.
凡是愚蠢地试图骑在虎背上以寻求权力的人必然会葬身虎腹。
7.
Those who foolishly sought power by riding on te back of the tiger ended up inside.--John F.Kennedy
那些愚蠢地骑在虎背上追求权力的人终将被老虎吞进肚子。——肯尼迪
8.
Those who foolishly sought power by riding on the back of the tiger ended up inside.
那些愚蠢地骑在虎背上追求权利的人终将被老虎吞下肚子。
9.
The jaguar knight may use the jaguar roar even if he does not meet the prerequisites normally required for taking the feat.
即使不满足该专长的先决条件，美洲虎骑士仍能使用美洲虎之吼。
10.
Smoking Mirror: The jaguar knight gains the benefits of the Slippery Mind ability (see PHB).
烟镜{这个……}：美洲虎骑士获得“灵活心智”特性(参见PHB)。
11.
Massive lending by banks credit policy dilemma that will be introduced?
银行大举放贷势成骑虎信贷约束政策将要出台？
12.
Jaguar knights come almost exclusively from the ranks of warrior classes or the psychic warrior class.
美洲虎骑士几乎完全来自战士和心灵武士。
13.
Those who foolishly seek power by riding on the back of the tiger and up inside.--John F,Kennnedy , American President
那些愚蠢地骑在老虎背上追求权力的人,最终被老虎吞进肚子里。美国总统肯尼迪
14.
in the past, those who foolishly sought to find power by riding the back of the tiger ended up inside.
而且也希望我们自己能永远记得在过去愚昧地试图骑着虎背仗势求权的人结果反入虎腹。
15.
The eagle knights are ranked second among the elite warrior forces of Draj, surpassed only by the most supreme battlefield warriors C the jaguar knights.
雄鹰骑士在王牌军中位列第二，仅在最强的战场勇士―美洲虎骑士之后。
16.
The eagle knights are ranked second among the elite warrior forces of Draj, surpassed only by the most supreme battlefield warriors ? the jaguar knights.
雄鹰骑士在王牌军中位列第二，仅在最强的战场勇士——美洲虎骑士之后。
17.
He rides a green water-buffalo, wears a helmet studded with human skulls, and has a tiger's skin for a kilt.
他骑一头绿水牛，戴有布满人头骨的头盔，穿老虎皮裙。
18.
He's really out on a limb because of his premature statement about the situation.
因为对形势作了草率的评论，他现在真是骑虎难下。