1) parody translation
仿拟翻译
1.
However, the study of parody translation is far from satisfactory and traditional translation theories seem increasingly inadequate.
然而我国的传统翻译理论强调“信、达、雅”的翻译原则和以语言学为基础的等值翻译理论已无法适应仿拟翻译的客观要求。
2) On Parody and Translation
论仿拟与翻译
3) the simulation translation of English advertisement
广告仿拟翻译
4) On Simulation Translation in English Advertisement
英文广告仿拟翻译
5) Imitating Translation
模仿翻译
1.
Improving the Imitating Translation Ability of College Students in Teaching
在课程教学中提高专科学生的模仿翻译能力
6) translation and imitation
翻译和仿写法
补充资料：拟仿射概形
拟仿射概形
quasi -affine scheme
拟仿射概形〔卿a滋一affi砚sch彻e;。a3H呻中朋Ha，。x-eMa] 与仿射概形(affine sclleme)的开紧子概形同构的概形.紧概形X为拟仿射，当且仅当以下等价条件之一成立:l)典范态射x}~SpeCr(X，岁力是开嵌人;2)岁二模的拟凝聚层〔quas卜coherent sheaf)都由整体截面生成.概形的态射f:X~Y被称为拟仿射的(quasi~a巧ne).如果对Y的任意开仿射子概形U，其逆象f一’(U)是拟仿射概形 BH从au“月0.撰【补注】拟仿射簇是仿射代数簇的开子簇.(作为N吮-t恤r空间(NOether恤sPace)的开子空间，它自动地成为紧集).非仿射的拟仿射簇的例子是C’\{(0，0)}.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条