2) civil judicial procedure
民事审判程序
1.
We should regulate and perfect the civil judicial procedure further under the guidelines of the correct theory of civil petition right and its needs.
我们应当以正确的民事诉权理论为指导,全面贯彻民事诉权理论的要求,进一步完善我国民事审判程序。
3) civil retrial procedure
民事再审程序
1.
In recent years,the reformation of the civil retrial procedure is one of the important problems in the judicial reformation.
近年来,民事再审程序改革成为司法改革的重要课题之一。
2.
The essence of civil retrial procedure is an error- correcting one whose aim is to revise error for the sake of just.
民事再审程序实质是一种纠错程序,其主要宗旨是对有错误的生效判决、裁定进行修正,以实现公平正义。
4) the civil retrial procedure
民事再审程序
1.
The civil retrial procedure took in civil action institutional framework special, independent relief procedure, has the Chinese characteristic modern legal procedure inalienable important constituent.
民事再审程序作为民事诉讼制度体系中的一个特殊、独立的救济程序,是具有中国特色的现代诉讼程序不可分割的重要组成部分。
2.
The civil retrial procedure is independent from first trial and second trial procedure in Chinese law system.
本文通过比较法的方法对我国现行民事再审程序的相关理论进行探讨,其核心在于对完善我国民事再审程序提出思考和建议。
5) civil pretrial procedure
民事审前程序
1.
Analyzing the necessity of reforming civil pretrial procedure,puts forward the conception about reforming civil pretrial procedure.
分析我国民事审前程序改革的必要性,提出民事审前程序改革的构想。
补充资料:二审程序
二审程序:是一审法院的上一级法院根据上诉、抗诉,对一审人民法院未生效的判决或裁定进行重新审理的方式、方法等的总称。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条