2) word exegesis
语词训释
1.
This article choose three such sutras to study the value of Buddhist sutra in the collation,word exegesis and phonetic loan characters.
文章着重于从微观的角度来论述同经异译在校勘、语词训释及破解通假等三方面的独特价值,同时也指出利用同经异译进行语言研究时应结合其它材料,应考虑同经异译情况的复杂性,慎重地进行比较。
3) The explanatory words
训释词语
4) words under explanation
被训释词
5) Acceptation explaining
词义训释
1.
Acceptation explaining of medical literature is a question about studying medical literature.
如何正确解释医古文词语是学习和运用医学文献时常常碰到的问题,词义训释正确与否,直接关系着医学文献的解读,也影响着具体的临床施治。
6) hermeneutic terms
训释术语
1.
Therefore,his hermeneutic terms take on ethical feature of Chinese syntax.
《虚字说》在我国虚词研究史上占据重要的地位,其训释术语也具有相当的学术价值。
补充资料:训释
1.注解﹔解释。 2.教训并释放。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条