1) depressed time
苦闷期
1.
The Chinese contemporary writers, owing to the special changes of times, have had a rather depressed time.
中国现代作家由于特殊的时代变迁,都有过相当的“苦闷期”,他们在这一特定时期的创作都起到了“以文学对抗精神疾患”的作用,以“一斑窥全豹”,本文主要以鲁迅为例,分析他在苦闷期的创作、审美心态以及由于文学的“治疗”最终达到了对现实的精神超越,显出鲁迅生命哲学的丰富内涵。
3) depression
[英][dɪ'preʃn] [美][dɪ'prɛʃən]
苦闷
1.
Hakuson Kuriyagawa s literary thinking is mainly reflected in his original argument "The depression from the repressed life force is the root of literature and art", but we can never deny that his literary thinking was greatly influenced by Sigmund Freud s psychoanalysis, toward which he took an objective attitude.
厨川白村的文艺思想主要体现在他所提出的"生命力受了压力而生的苦闷懊恼乃是文艺的根柢"主张上,他的这一文艺主张显然有独到之处。
4) gloom
[英][ɡlu:m] [美][glum]
苦闷
1.
They had similar views on such issues as the origin of literature and art lying in the gloom in one s heart of hearts and the basic technique of expression of literature being self-expression.
他们在有关文艺的“苦闷”的本质特征、文学的表现“自我”等问题的认识上,呈现出相同的轨迹。
5) Depression and Sorrow
苦闷愁郁
6) the spiritual anguish
精神苦闷
补充资料：欧洲式期权、美国式期权与亚洲式期权
欧洲式期权、美国式期权与亚洲式期权
【欧洲式期权、美国式期权与亚洲式期权】期权合约所规定的权利有一定的时效期，过了失效日后，权利即行作废。一些期权规定权利仅能在有效期的最后一天执行，这种期权被称为欧洲式期权(ell功pean叩tions);另一些期权则容许在有效期内任何一天执行，这种期权被称为美国式期权(一~oPtions)。值得指出的是，虽名为欧洲式或美国式期权，但已无任何地理上的意义。由于欧洲式期权的规定过于严格，又出现了一种“改变的欧洲式期权”，它允许期权在一定的时间范围内进行交易。可见，美国式期权为期权购买者提供了更多的选择机会，因此，它的购买者也往往需支付更高的保险费。近年来无论在欧洲或美国，所交易的期权均以美国式为主，欧洲式期权虽仍存在，但其交易量已比不上美国式期权。 在so年代末期，市场上又出现了一种所谓亚洲式期权(asian ontions)，但也无地理上的意义，其差别主要在于履约价值(exe而sev公此)的计算。以买权为例，无论是美国式期权或是欧洲式期权，执行权利所能得到的履约价值均为当时标的物的市价减去履约价格，再乘以合约所定的数量，但亚洲式期权的履约价值则为权利期间内标的物市价的平均(计算至履约日为止)，减去履约价格，再乘以合约所定的数量。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条