1) distress and oscillation
苦闷傍徨
2) anxious and depressed
彷徨苦闷
3) distressed and awkward
苦闷彷徨
1.
The works were tinged with her rebellious spirit,as well as her distressed and awkward emotions.
陈学昭的早期散文是发自叛逆少女内心的哀吟与悲歌,作品中渗透着她反叛抗争、苦闷彷徨的情绪,展示了突围女性反抗与追求的痛苦心路历程,体现出一个觉醒女性对黑暗社会的反抗、对人生意义的探寻和特立独行、抗争奋进的精神品格。
5) depression
[英][dɪ'preʃn] [美][dɪ'prɛʃən]
苦闷
1.
Hakuson Kuriyagawa s literary thinking is mainly reflected in his original argument "The depression from the repressed life force is the root of literature and art", but we can never deny that his literary thinking was greatly influenced by Sigmund Freud s psychoanalysis, toward which he took an objective attitude.
厨川白村的文艺思想主要体现在他所提出的"生命力受了压力而生的苦闷懊恼乃是文艺的根柢"主张上,他的这一文艺主张显然有独到之处。
6) gloom
[英][ɡlu:m] [美][glum]
苦闷
1.
They had similar views on such issues as the origin of literature and art lying in the gloom in one s heart of hearts and the basic technique of expression of literature being self-expression.
他们在有关文艺的“苦闷”的本质特征、文学的表现“自我”等问题的认识上,呈现出相同的轨迹。
补充资料：方徨
原名袁金元。上海人。中共党员。1926年在上海读书，后参加新四军，在教导队毕业后任老一团文工队员，皖南事变后曾入上饶集中营。1943年后任盐阜区宣传部文工团副团长，山东省文协专业作家，1949年后历任中央电影局编导，山东电影制片厂副厂长，珠江电影制片厂导演。1939年开始发表作品。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条